1 00:00:07,171 --> 00:00:10,956 2 00:00:10,981 --> 00:00:13,926 3 00:00:13,951 --> 00:00:17,162 4 00:00:17,187 --> 00:00:20,437 5 00:00:46,311 --> 00:00:51,740 Prizori v tem filmu niso osamljeni primeri. 6 00:00:58,811 --> 00:01:01,676 Večina prizorov je bila posnetih v Avstraliji, razen če ni navedeno drugače, 7 00:01:01,701 --> 00:01:04,528 vendar ti predstavljajo večino industrijskih standardov v zahodnem svetu. 8 00:01:04,550 --> 00:01:07,287 Večina ljudi se ima za ljubitelje živali. 9 00:01:09,807 --> 00:01:11,891 Ne pojmujemo jih kot predmete, 10 00:01:12,123 --> 00:01:14,919 temveč kot kompleksna bitja, s katerimi si delimo planet, 11 00:01:15,974 --> 00:01:16,974 naša življenja, 12 00:01:18,004 --> 00:01:19,004 naše domove. 13 00:01:20,083 --> 00:01:21,977 Z njimi se veselimo, 14 00:01:22,407 --> 00:01:24,140 trpimo ob njihovi bolečini, 15 00:01:24,880 --> 00:01:27,881 cenimo njihovo inteligenco in individualnost, 16 00:01:28,054 --> 00:01:30,212 ko jih v družino sprejmemo kot novega družinskega člana, 17 00:01:30,317 --> 00:01:32,311 ali jih občudujemo v njihovem naravnem okolju. 18 00:01:33,200 --> 00:01:38,747 Misel, da bi jih po nepotrebnem ranili ali jim povzročili bolečino, je veliko ljudem nevzdržna, 19 00:01:39,155 --> 00:01:42,288 zato želimo verjeti, da tisti, ki nas hranijo, 20 00:01:42,445 --> 00:01:44,931 oblačijo in nas zabavajo, 21 00:01:44,956 --> 00:01:47,189 trpijo minimalno ali sploh ne. 22 00:01:48,132 --> 00:01:52,065 Slikovita družinska kmetija in ikonična podoba kmeta. 23 00:01:53,073 --> 00:01:58,010 Humana in neboleča smrt; nizka cena za tako dobro življenje. 24 00:01:59,006 --> 00:02:01,406 Sporazum obojestranske koristi. 25 00:02:03,184 --> 00:02:06,717 Daleč od oči, daleč od srca. Pod krinko te zgodbe 26 00:02:06,742 --> 00:02:10,109 jih ne doživljamo več kot posameznike, temveč kot živino – 27 00:02:10,134 --> 00:02:14,284 kot brezobrazne proizvodne enote v sistemu nepredstavljivega obsega, 28 00:02:14,300 --> 00:02:17,737 izvzete iz zakonov proti mučenju živali, ki ščitijo naše živalske sopotnike. 29 00:02:18,472 --> 00:02:21,085 Njihovo trpljenje ni videno in ni slišano. 30 00:02:21,640 --> 00:02:25,342 Njihova vrednost je odvisna samo od njihove uporabnosti za človeštvo, 31 00:02:25,400 --> 00:02:28,600 upravičena s prepričanjem o naši lastni nadrejenosti 32 00:02:28,626 --> 00:02:30,785 in s pojmovanjem, da možnost pomeni pravico. 33 00:02:31,198 --> 00:02:33,798 Zamisel, ki jo moramo prevprašati. 34 00:04:03,929 --> 00:04:06,929 Dominion 35 00:04:20,429 --> 00:04:22,429 Prašiči 36 00:04:22,430 --> 00:04:24,929 Uporabljeni za hrano, zabavo in raziskave. 37 00:04:24,930 --> 00:04:26,929 Ubiti za hrano na leto: 38 00:04:27,930 --> 00:04:29,929 Avstralija: 4,9 milijona 39 00:04:27,930 --> 00:04:29,929 Združeno Kraljestvo: 11 milijonov 40 00:04:29,930 --> 00:04:31,929 ZDA: 188 milijonov 41 00:04:29,930 --> 00:04:31,929 Nova Zelandija: 0,6 milijona 42 00:04:32,930 --> 00:04:34,929 Kanada: 21 milijonov 43 00:04:32,930 --> 00:04:34,929 Kitajska: 715 milijonov 44 00:04:37,850 --> 00:04:41,983 V šestdesetih letih 20. stol. je bilo v Avstraliji okoli 50.000 prašičjih farm. 45 00:04:42,929 --> 00:04:45,233 Danes jih je manj kot 1.400, 46 00:04:45,258 --> 00:04:49,646 vendar se je število vzrejenih in zaklanih prašičev povečalo. 47 00:04:51,395 --> 00:04:57,407 Od leta 2015 je 49 kmetij posedovalo 60 % celotne populacije prašičev v državi. 48 00:05:04,799 --> 00:05:08,093 Večina prašičev, vzrejenih za prehrano, prične življenje v porodnem boksu. 49 00:05:08,601 --> 00:05:10,701 Majhen boks s središčno kletko, 50 00:05:10,726 --> 00:05:14,123 zasnovan za pujske, da jih mati hrani, 51 00:05:14,148 --> 00:05:16,818 medtem ko je njej gibanje onemogočeno. 52 00:05:22,154 --> 00:05:24,568 Pogostost mrtvorojenih ali pohabljenih pujskov 53 00:05:24,593 --> 00:05:27,802 se običajno zvišuje z vsakim leglom, saj telesa svinj fizično 54 00:05:27,827 --> 00:05:32,131 ne premorejo tako velikih legel, kot jih zahteva industrija. 55 00:05:32,818 --> 00:05:38,029 10‒18 % pujskov, ki se rodijo živi, ne bo preživelo do konca gojitvene dobe. 56 00:05:38,054 --> 00:05:41,064 Umrli bodo zaradi bolezni, stradanja, dehidracije ali pa, 57 00:05:41,495 --> 00:05:44,826 ker jih bo njihova ujeta mama nenamerno pomendrala. 58 00:05:58,980 --> 00:06:02,096 Med smrtne žrtve spadajo tudi najšibkejši v leglu, 59 00:06:02,121 --> 00:06:05,846 ki so pojmovani kot ekonomsko nedonosni. 60 00:06:28,805 --> 00:06:32,930 Tiste, ki preživijo prvih nekaj dni, pohabijo brez anestetikov. 61 00:06:32,957 --> 00:06:36,018 Odrežejo jim repe in zobe, da zmanjšajo kanibalizem 62 00:06:39,337 --> 00:06:44,804 Odrežejo jim koščke ušeščk ali jih prebodejo z oznako, da jih identificirajo. 63 00:06:46,177 --> 00:06:49,388 Od mame jih odvzamejo pri 3‒5 tednih starosti. 64 00:06:51,897 --> 00:06:55,564 Večina je namenjenih za zakol 5 mesecev kasneje. 65 00:07:10,092 --> 00:07:15,170 Ko odraščajo, jih premestijo v bokse za pitance, kjer so natrpani v lastnih iztrebkih. 66 00:07:38,195 --> 00:07:41,991 Nekatere samice nadomestijo svinje v vzrejnem ciklusu. 67 00:07:42,043 --> 00:07:46,299 Izbrane so previdno glede na to, ali lahko imajo velika legla. 68 00:07:47,566 --> 00:07:51,420 Večina prašičjih farm uporablja umetno oploditev, namesto naravnega parjenja, 69 00:07:51,444 --> 00:07:56,005 saj jim to omogoča oploditev 30‒40 samic s samo enim samcem. 70 00:07:56,130 --> 00:07:58,916 Delavci zbirajo seme z masturbacijo prašičev, 71 00:08:00,538 --> 00:08:04,678 nato ga vstavijo v svinje po katetru. 72 00:08:16,033 --> 00:08:20,136 Prašiči so še vedno fizično uporabljeni za vzburjanje svinj pred oploditvijo, 73 00:08:20,163 --> 00:08:22,405 vendar se dejansko ne parijo. 74 00:08:32,725 --> 00:08:36,843 Ko je nosečnost potrjena, je svinja za celotno obdobje 16-tedenske nosečnosti 75 00:08:36,895 --> 00:08:39,431 premeščena v eno izmed dveh zaprtih ograd. 76 00:08:41,913 --> 00:08:45,959 Boksi za svinje so posamezne kletke, enake porodnim boksom, 77 00:08:46,005 --> 00:08:49,315 kjer se lahko svinje premikajo le nekaj korakov naprej in nazaj, 78 00:08:49,340 --> 00:08:50,893 ne morejo pa se obrniti. 79 00:08:52,377 --> 00:08:56,179 Večina prašičerejcev v Avstraliji je individualne bokse za svinje sicer postopoma odpravila, 80 00:08:56,200 --> 00:09:00,686 a ostajajo popolnoma zakonite in kazni, tudi če so svinje v boksih 81 00:09:00,739 --> 00:09:03,525 zaprtenjih več kot 5 dni, niso predvidene. 82 00:09:03,895 --> 00:09:08,010 To je podobno navidezni »prepovedi« kletk v Evropski uniji, 83 00:09:08,036 --> 00:09:11,199 ki dejansko dovoljuje 4 tedne bivanja v kletkah na nosečnost svinje. 84 00:09:11,864 --> 00:09:13,960 Če imajo možnost, prašiči svoje potrebe opravijo 85 00:09:13,980 --> 00:09:16,167 daleč od prostora, kjer spijo in jedo. 86 00:09:18,875 --> 00:09:22,030 Ekstremne prostorske omejitve imajo nanje močen psihološki učinek. 87 00:09:28,211 --> 00:09:29,977 Alternativa kletkam so skupni bivali prostori, 88 00:09:30,016 --> 00:09:33,232 kjer so noseče samice strpane v majhne betonske bokse. 89 00:09:36,761 --> 00:09:40,475 Pomanjkanje prostora in potrebne stimulacije povzroči agresivnost prašičev. 90 00:09:47,049 --> 00:09:50,193 Tisti, ki padejo v odplako skozi rešetke na tleh, 91 00:09:50,218 --> 00:09:52,656 izstradajo od lakote ali se utopijo v reki iztrebkov. 92 00:09:56,590 --> 00:09:58,355 Teden preden svinje rodijo, 93 00:09:58,375 --> 00:10:00,777 jih premestijo porodni boks, 94 00:10:00,990 --> 00:10:03,574 kjer ostanejo naslednje 4‒6 tednov. 95 00:10:06,859 --> 00:10:09,783 Ker nimajo možnosti gibanja, jim slabijo mišice, 96 00:10:09,808 --> 00:10:12,452 dokler ne nastopijo težave pri vstajanju in leganju. 97 00:10:13,155 --> 00:10:17,941 Da bi zmanjšali pretirano izgubo mišic, jih delavci prisilijo vstati vsaj enkrat dnevno. 98 00:10:24,194 --> 00:10:27,230 Zaradi trdih površin bodo na telesih nastale preležanine. 99 00:10:30,306 --> 00:10:33,059 Fizični napor, ponavljajoče se rojevanje 100 00:10:33,084 --> 00:10:36,388 in slabi pogoji bodo povzročili zdrs maternice in infekcije. 101 00:10:43,350 --> 00:10:45,782 To lahko vodi tudi do delne ohromelosti, 102 00:10:45,807 --> 00:10:49,189 kar jim onemogoča dostop do hrane in vode pred kletko, 103 00:10:56,768 --> 00:11:00,100 ali celo do smrti v kletki. 104 00:11:03,944 --> 00:11:07,205 Nemočno bodo gledale, kako pujski zbolijo in umrejo 105 00:11:12,254 --> 00:11:16,235 ali kako jih delavci pohabljajo in mučijo, dokler jim ne bodo odvzeti. 106 00:11:33,870 --> 00:11:36,795 Preden jih bo zamenjala druga samica in bodo poslane v klavnico 107 00:11:36,820 --> 00:11:39,221 ali ubite in odvržene na mestu, 108 00:11:39,246 --> 00:11:41,189 bodo morale v dveh letih štirikrat skozi ta proces. 109 00:12:15,009 --> 00:12:19,696 Termin »prosta reja« pomeni samo, da so prašiči rojeni na prostem v majhnih lopah, 110 00:12:19,837 --> 00:12:22,259 vendar prav tako preživijo svoje življenje v stajah, 111 00:12:22,357 --> 00:12:27,412 kjer se tudi oni soočajo s prenatrpanostjo ter zdravstvenimi in vedenjskimi problemi, 112 00:12:27,429 --> 00:12:32,888 kot se prašiči na kateri koli drugi farmi in živijo do kolen v svojih lastnih iztrebkih. 113 00:12:36,221 --> 00:12:41,130 Življenjska doba prašičev je 10‒12 let, vendar jih je večina ubitih pri 5‒6 mesecih. 114 00:12:41,156 --> 00:12:43,451 Na prašičji farmi jih natrpajo v transportna vozila, 115 00:12:43,476 --> 00:12:47,022 in jih brez hrane, vode ali zaščite pred ekstremno vročino ali mrazom 116 00:12:47,047 --> 00:12:50,128 odpeljejo v oddaljene klavnice. 117 00:12:54,682 --> 00:12:58,666 V klavnici bodo, po navadi čez noč, čakali v majhnih betonskih ali kovinskih ogradah, 118 00:12:58,691 --> 00:13:03,738 prav tako brez hrane in z omejenim dostopom do vode ali brez dostopa do nje. 119 00:13:07,518 --> 00:13:10,334 Zjutraj jih preženejo na mesto zakola, 120 00:13:11,120 --> 00:13:13,101 pogosto z električno palico. 121 00:14:11,958 --> 00:14:14,892 Pogosta metoda omamljanja in ubijanja prašičev v Avstraliji, 122 00:14:14,917 --> 00:14:19,806 ki se uporablja v vseh večjih prašičjih klavnicah in velja za najbolj »humano« in učinkovito možnost 123 00:14:19,831 --> 00:14:21,888 je plinska komora. 124 00:14:24,520 --> 00:14:29,168 Sistem vrtečih se kletk spusti dva ali tri prašiče pri polni zavesti v prostor 125 00:14:29,193 --> 00:14:31,251 z močno koncentriranim ogljikovim dioksidom, 126 00:14:31,767 --> 00:14:35,693 ki začne žgati njihove oči, nosove, sinuse, grlo in pljuča 127 00:14:35,718 --> 00:14:37,384 in jih nato zaduši. 128 00:15:29,702 --> 00:15:33,619 Nižja koncentracija plina bi jim povzročila manj bolečine in stresa, 129 00:15:33,719 --> 00:15:36,550 vendar bi bilo za izgubo zavesti potrebnega veliko več časa, 130 00:15:36,629 --> 00:15:38,849 kar je z ekonomskega vidika neizvedljivo. 131 00:15:40,016 --> 00:15:43,219 Svinje so v te prostore poslane posamično. 132 00:15:49,816 --> 00:15:52,338 Ker so večje, plin ni toliko učinkovit, 133 00:15:52,676 --> 00:15:54,752 kar jih lahko pusti delno pri zavesti. 134 00:15:54,777 --> 00:15:57,674 V tem primeru so pozneje še električno omamljene. 135 00:15:58,655 --> 00:16:00,472 Na drugi strani komore 136 00:16:00,497 --> 00:16:02,941 jim prerežejo vratove in jih pustijo izkrvaveti. 137 00:16:19,665 --> 00:16:22,734 Omamljanje z elektriko, ki se uporablja v manjših klavnicah, 138 00:16:22,789 --> 00:16:24,697 ima veliko več možnosti, da bo neučinkovito. 139 00:16:55,281 --> 00:16:59,287 Prenizka napetost, nepravilna pozicija elektrifikacijskih klešč, neustrezna dolžina časa izpostavitve 140 00:16:59,520 --> 00:17:01,807 ali neuspelost, da bi vrat prerezali dovolj hitro, 141 00:17:02,570 --> 00:17:05,781 povzročijo samo paralizo in prašiču onemogočijo premikanje 142 00:17:05,918 --> 00:17:08,038 vendar pa je prašič še zmeraj zmožen občutiti bolečino 143 00:17:09,334 --> 00:17:11,755 ali se mu vrne zavest, medtem ko krvavi. 144 00:17:29,021 --> 00:17:32,570 Mežikanje in ritmično dihanje sta pomembna pokazatelja zavesti. 145 00:17:37,524 --> 00:17:40,372 Drug za drugim so ubiti pred očmi drugih. 146 00:17:56,176 --> 00:18:00,048 Druga opcija so penetrirni klini, ki jih uporabljajo manjše klavnice. 147 00:18:00,667 --> 00:18:04,033 Pri penetrirni različici jeklena palica prebije lobanjo živali 148 00:18:04,088 --> 00:18:05,645 in ji trajno poškoduje možgane, 149 00:18:05,723 --> 00:18:07,888 kar povzroči nezavest, 150 00:18:08,161 --> 00:18:12,664 medtem ko pištole, ki ne penetrirajo, povzročijo močan udarec, podoben udarcu s kladivom. 151 00:18:33,070 --> 00:18:36,128 Omamljanje je lahko uspešno samo, če je pištola sprožena z ustreznega kota 152 00:18:36,161 --> 00:18:37,444 in postavljena na pravi del glave, 153 00:18:37,862 --> 00:18:40,418 kar je pogosto težko, če glava ni pri miru. 154 00:18:56,963 --> 00:18:59,709 Ker so bili pred njihovimi očmi ubiti njihovi prijatelji 155 00:18:59,734 --> 00:19:01,990 ali ker lahko vohajo kri na tleh, 156 00:19:02,015 --> 00:19:04,118 ne želijo vstopiti v prostor za omamljanje. 157 00:19:44,663 --> 00:19:48,341 Penetrirni klin je še manj učinkovit pri večjih živalih, kot so svinje. 158 00:19:58,467 --> 00:20:01,152 Za njih se lahko kot alternativa uporablja puška; 159 00:20:01,386 --> 00:20:04,864 v tem primeru je natančnost še težje dosegljiva. 160 00:20:40,604 --> 00:20:44,191 Potem ko izkrvavijo, so prašiči spuščeni v zbiralnike vrele vode, 161 00:20:44,225 --> 00:20:47,439 da se njihova koža zmehča in da se odstranijo ščetine in dlake. 162 00:20:54,375 --> 00:20:58,058 Tisti, ki niso bili ustrezno omamljeni ali ubiti, končno umrejo zaradi utopitve. 163 00:21:51,396 --> 00:21:55,563 Odpadni material – kože, kosti, kopita, črevesje in maščobo – 164 00:21:55,652 --> 00:21:59,056 prepeljejo v predelovalne obrate, da jih predelajo v maščobo, 165 00:21:59,111 --> 00:22:02,537 ki se uporablja za hrano, mila, lubrikante in biogoriva, 166 00:22:02,571 --> 00:22:04,453 ali v druge produkte, kot je želatina. 167 00:22:06,405 --> 00:22:09,329 Divje prašiče so pripeljali s prvo ladijsko floto, ki je iz Anglije odplula v Avstralijo 168 00:22:09,517 --> 00:22:12,150 in sedaj živijo na približno 40 odstotkih države, 169 00:22:12,161 --> 00:22:14,527 v Kvinslandiji in New South Wakesu. 170 00:22:14,913 --> 00:22:19,064 Lov na divje prašiče vključuje lovce z agresivno treniranimi psi, 171 00:22:19,098 --> 00:22:21,410 ki sledijo prašičem, jih lovijo in napadajo 172 00:22:21,772 --> 00:22:22,827 ter držijo pritisnjene k tlom, 173 00:22:22,852 --> 00:22:25,967 dokler jih lovci ne dohitijo in pokončajo z noži. 174 00:23:06,125 --> 00:23:08,651 Kljub temu, da divji prašiči veljajo za škodljivce, 175 00:23:08,687 --> 00:23:12,251 ni nič neobičajnega, da jih lovci spustijo v naravne parke samo zato, 176 00:23:12,330 --> 00:23:14,271 da se lahko kasneje vrnejo in jih lovijo. 177 00:23:25,205 --> 00:23:28,205 Kokoši nesnice 178 00:23:28,206 --> 00:23:31,705 Uporabljene za hrano 179 00:23:39,888 --> 00:23:43,337 Za kokoši nesnice se življenje začne v valilnici. 180 00:23:45,106 --> 00:23:50,706 Jajca, ki jih poberejo staršem, shranijo, jih vložijo v inkubator in po 31 dneh se izvalijo piščančki. 181 00:24:06,171 --> 00:24:10,054 Samčke in samičke razvrstijo na ločena tekoča trakova. 182 00:24:10,148 --> 00:24:13,650 Tukaj, v največji avstralski valilnici, so jih genetsko spremenili, 183 00:24:13,675 --> 00:24:18,160 da so samci drugačne barve kot samice in to omogoča lažje razvrščanje. 184 00:24:18,372 --> 00:24:20,972 Ker samci ne morejo nesti jajc, 185 00:24:21,000 --> 00:24:24,018 jajc in so popolnoma drugačna vrsta kot piščančki, uporabljeni za meso, 186 00:24:24,043 --> 00:24:26,473 se jih obravnava kot odpadke, 187 00:24:26,498 --> 00:24:29,578 tako kot vsako samico, ki se jo dojema kot deformirano ali šibko. 188 00:24:29,968 --> 00:24:33,113 Razvrščeni so na druge tekoče trakove kot zdrave samice 189 00:24:33,138 --> 00:24:38,160 in prvi dan življenja poslani v industrijski mešalnik, imenovan drobilnik. 190 00:24:46,271 --> 00:24:51,070 Ta praksa je legalna in RSPCA jo obravnava kot humano. 191 00:24:52,227 --> 00:24:55,227 Manjše valilnice uporabljajo ogljikov dioksid 192 00:24:55,247 --> 00:24:58,014 ali pa piščance preprosto zadušijo v plastičnih vrečkah. 193 00:24:59,647 --> 00:25:01,030 Vse komercialne jajčne farme 194 00:25:01,055 --> 00:25:05,678 – reja v kletkah, hlevska reja, prosta reja, reja z oznako organsko ali odobreno s strani RSPCA ‒ 195 00:25:05,812 --> 00:25:07,832 vključujejo ubijanje moških piščančkov, 196 00:25:07,899 --> 00:25:11,632 v Avstraliji do približno 12 milijonov na leto. 197 00:25:25,507 --> 00:25:30,441 Zdrave samice medtem nadaljujejo pot do bolečih strojev za rezanje kljunov. 198 00:25:30,668 --> 00:25:34,061 Kljune jim odrežejo zato, da zmanjšajo možnosti medsebojnih 199 00:25:34,073 --> 00:25:35,802 poškodb v zaprtih jajčnih farmah. 200 00:25:41,707 --> 00:25:45,858 Nato jih naložijo na pladnje in odpeljejo na kmetije za vzrejo jajc, 201 00:25:45,883 --> 00:25:49,024 kjer ostanejo nadaljnje 4 mesece, dokler ne začnejo valiti jajc. 202 00:25:50,669 --> 00:25:53,727 Drobilnik bo prizanesen le majhnemu številu samcev. 203 00:25:53,851 --> 00:25:57,143 Ti bodo uporabljeni za oploditev jajc za valilnico, 204 00:25:57,168 --> 00:25:59,646 kjer bodo skupaj z izbranimi kokošmi služili kot starši. 205 00:26:00,470 --> 00:26:03,553 Ostale kokoši pošljejo na jajčne farme po vsej državi. 206 00:26:23,178 --> 00:26:28,769 Približno dve tretjini od 18 milijonov kokoši nesnic v Avstraliji 207 00:26:29,028 --> 00:26:30,894 je v baterijski reji. 208 00:26:31,460 --> 00:26:37,171 Vsaka staja lahko ima do 100.000 kokoši, in sicer od 4 do 20 na kletko. 209 00:26:37,914 --> 00:26:41,786 Vsaka kokoš ima prostor velikosti A4-formata. 210 00:26:41,811 --> 00:26:46,051 Ne morejo razprostreti kril, narediti prašne kopeli, 211 00:26:46,132 --> 00:26:49,068 sedeti ali iskati hrane, kar bi sicer počele v naravi. 212 00:26:55,091 --> 00:26:58,852 Zaradi desetletij genetskega manipuliranja in selektivne vzreje 213 00:26:58,929 --> 00:27:03,562 izvalijo jajca skoraj vsak dan, skupno do 330 jajc letno, 214 00:27:03,642 --> 00:27:06,733 v primerjavi z divjimi kokošmi, ki izvalijo od 10 do 15 jajc na leto. 215 00:27:07,267 --> 00:27:13,606 Zaradi staranja, slabega okolja in fizičnega stresa, ki ga povzročajo pogoste valitve, se jim poslabša zdravje. 216 00:27:13,629 --> 00:27:16,040 To se kaže z izgubo perja, 217 00:27:16,253 --> 00:27:19,586 in čedalje bolj bledo kožo, ki je znak slabokrvnosti. 218 00:27:20,476 --> 00:27:22,518 Smrt v kletkah je pogosta, 219 00:27:22,574 --> 00:27:27,016 a se jo zaradi velikosti farm zlahka za dlje časa spregleda, 220 00:27:27,268 --> 00:27:30,828 zato so ostale kokoši prisiljene živeti na trohnečih truplih. 221 00:27:31,617 --> 00:27:36,460 Novejši sistemi kletk zbirajo iztrebke na tekočih trakovih pod kletkami, 222 00:27:36,525 --> 00:27:39,431 medtem ko se v starejših sistemih ti kopičijo pod njimi. 223 00:27:44,877 --> 00:27:49,877 Ptice, ki jim uspe pobegniti, so prepuščene smrti v teh gnojnih jamah. 224 00:27:53,525 --> 00:27:58,042 Pri 18 mesecih, potem ko so preživele eno leto v kletki, 225 00:27:58,067 --> 00:28:01,267 njihova proizvodnja jajc upade do te mere, da se obravnavajo kot »izrabljene«. 226 00:28:01,549 --> 00:28:05,790 Povlečejo jih iz kletk in stlačijo v zaboje, 227 00:28:05,835 --> 00:28:08,964 pri tem pa jim zaradi grobega ravnanja pogosto polomijo kosti. 228 00:28:08,995 --> 00:28:11,062 »Kako pogosto se njihove kosti polomijo?« 229 00:28:11,413 --> 00:28:13,259 »Vsakič ko katero zagrabim, so polomljene. 230 00:28:13,644 --> 00:28:14,844 Vsakič.« 231 00:28:16,477 --> 00:28:18,634 »Nehaj jamrati ali pa ti polomim še drugo nogo.« 232 00:28:18,712 --> 00:28:22,272 Kokoši bodisi zaplinijo in nato zakopljejo ali predelajo 233 00:28:22,461 --> 00:28:26,824 ali pošljejo v klavnico in jih zamenjajo z novimi štirimesečnimi kokošmi. 234 00:28:29,492 --> 00:28:31,571 Do leta 2016 za prosto rejo ni bilo 235 00:28:31,583 --> 00:28:35,500 državnih standardov kaj se lahko uveljavlja pod jajca iz proste reje. 236 00:28:35,567 --> 00:28:39,453 Sedaj je maksimalna gostota zunanje naseljenosti kokoši 237 00:28:39,465 --> 00:28:43,069 10.000 na hektar, ena na kvadratni meter, 238 00:28:43,094 --> 00:28:46,487 vendar še vedno večino časa preživijo tesno druga ob drugi v velikih lopah. 239 00:28:52,250 --> 00:28:56,703 V naravi kokoši tvorijo in živijo v socialni hierarhiji, 240 00:28:56,748 --> 00:29:00,140 vendar so sposobne prepoznati le okoli 100 drugih kokoši. 241 00:29:00,218 --> 00:29:03,168 V lopah s tisoče pticami 242 00:29:03,202 --> 00:29:06,838 nezmožnost vzdrževanja te hierarhije povzroča kaos. 243 00:29:06,861 --> 00:29:09,584 Kokoši napadajo šibkejše ptice, ki nimajo možnosti pobega. 244 00:29:09,911 --> 00:29:11,629 Naglo se širijo bolezni. 245 00:29:12,872 --> 00:29:18,925 Izbruh ptičje gripe na farmi v New South Walesu leta 2013, 246 00:29:18,981 --> 00:29:21,328 ki naj bi jo prenesle divje gosi, 247 00:29:21,348 --> 00:29:24,568 je povzročil smrti več kot 400.000 kokoši. 248 00:29:26,037 --> 00:29:30,847 Večina večjih kmetij s prosto rejo ima na istem posestvu tudi rejo v kletkah 249 00:29:30,986 --> 00:29:34,144 in jajca iz obeh rej pristanejo v isti embalaži. 250 00:29:34,508 --> 00:29:39,189 Analiza podatkov jajčnih korporacij iz leta 2009 je pokazala, da so eno od šestih jajc, 251 00:29:39,214 --> 00:29:44,327 ki se prodajajo kot pod oznako »prosta reja«, znesle kokoši, ki živijo v kletkah ali hlevski reji. 252 00:29:46,008 --> 00:29:47,703 Kot v reji v kletkah, 253 00:29:47,760 --> 00:29:51,766 so kokoši iz proste reje poslane v klavnico pri 18 mesecih, 254 00:29:51,933 --> 00:29:54,725 veliko prezgodaj glede na njihovo 10-letno življenjsko dobo. 255 00:29:57,095 --> 00:30:01,580 V klavnicah so kokoši za noge pripete na premikajočo se liro. 256 00:30:09,925 --> 00:30:13,675 Spuščene so v vodo, kjer teče električni tok, ki jih omami, 257 00:30:13,700 --> 00:30:16,814 jim z avtomatskim rezilom prerežejo vratove. 258 00:30:17,203 --> 00:30:20,595 Če kokoši dvignejo glavo, lahko zgrešijo kopel 259 00:30:20,966 --> 00:30:22,996 in rezilu so izpostavljene pri polni zavesti, 260 00:30:27,223 --> 00:30:30,917 nazadnje pa se utopijo v vreli vodi. 261 00:30:35,519 --> 00:30:39,638 Zaklane kokoši večinoma postanejo nižje kakovostni mesni izdelki, 262 00:30:39,663 --> 00:30:44,375 kot je na primer mleto meso, ali so predelane v hrano za hišne ljubljenčke, 263 00:30:44,409 --> 00:30:46,716 ali krmo za rejene živali. 264 00:30:55,915 --> 00:30:57,915 Brojlerji 265 00:30:57,916 --> 00:30:59,415 Uporabljeni za meso 266 00:30:59,416 --> 00:31:01,415 Ubiti za hrano na leto: 267 00:31:01,416 --> 00:31:03,415 Avstralija: 0,6 milijard 268 00:31:01,416 --> 00:31:03,415 Združeno kraljestvo: 1 milijarda 269 00:31:03,416 --> 00:31:05,415 ZDA: 8,9 milijard 270 00:31:03,416 --> 00:31:05,415 Nova Zelandija: 0,1 milijarde 271 00:31:05,416 --> 00:31:07,415 Kanada: 0,6 milijarde 272 00:31:05,416 --> 00:31:07,415 Kitajska: 9,5 milijard 273 00:31:10,527 --> 00:31:13,011 Piščanci, ki so rejeni za meso, se imenujejo brojlerji 274 00:31:13,034 --> 00:31:14,596 in so večje velikosti kot kokoši nesnice, 275 00:31:14,621 --> 00:31:18,412 zasnovani s človeškim poseganjem, da zrastejo do ogromne velikosti. 276 00:31:20,838 --> 00:31:23,360 Njihovo kratko življenje se začne v valilnici za brojlerje. 277 00:31:26,478 --> 00:31:28,974 Čeprav se v tej industriji uporabljajo samci in samice, 278 00:31:28,990 --> 00:31:31,457 te valilnice prav tako uporabljajo drobilnik 279 00:31:36,134 --> 00:31:37,499 ali plinske komore za šibke 280 00:31:37,524 --> 00:31:42,950 in deformirane ptice, za katere se ne pričakuje, da bodo dosegle primerno težo za zakol. 281 00:32:54,098 --> 00:32:58,159 Preživeli piščančki, stari le en dan, so prepeljani na farme, kjer gojijo brojlerje. 282 00:33:43,985 --> 00:33:48,032 Leta 2016 je bilo 530 takih farm v Avstraliji, 283 00:33:48,057 --> 00:33:52,965 s skupno populacijo 90 milijonov ptic. 284 00:33:53,667 --> 00:33:56,238 V vsaki lopi je med 40.000 in 60.000 ptic. 285 00:33:59,004 --> 00:34:03,266 V prvem tednu je normalna 4-6% umrljivost, 286 00:34:03,370 --> 00:34:08,987 kkar pomeni 1600 do 3600 mrtvih ptic na lopo, približno 200-500 na dan. 287 00:34:12,052 --> 00:34:14,974 Večino teh bodo mrtve našli zaposleni, 288 00:34:14,998 --> 00:34:18,418 tiste, ki se zdijo šibke ali ranjene, bodo ubite ali žive zavržene. 289 00:34:25,621 --> 00:34:27,676 »Tam sem jih ubil 465, 290 00:34:27,702 --> 00:34:30,203 blizu 1000, če štejem vse piščance v treh lopah. 291 00:34:30,223 --> 00:34:32,140 Ne ubijam samo bolnih, 292 00:34:32,165 --> 00:34:34,546 ubijam še vse, kar se premika, 293 00:34:34,571 --> 00:34:36,131 vendar vem, da niso v redu.« 294 00:34:36,226 --> 00:34:38,334 »Ali je važno, če tu notri še vedno čivkajo?« 295 00:34:38,554 --> 00:34:40,356 »Včasih jih ne ubijejo pravilno. 296 00:34:40,474 --> 00:34:43,661 Vse, kar naredim je, da jih zagrabim za vrat. 297 00:34:45,743 --> 00:34:47,914 In sedaj veš, da si jih ubil, ker ne čivkajo več.« 298 00:34:48,278 --> 00:34:49,278 »Vrat je zlomljen, 299 00:34:49,289 --> 00:34:50,289 ne morejo več čivkati.« 300 00:34:53,089 --> 00:34:55,462 »Veš da si dobro naredil, ko ne čivkajo več.« 301 00:35:47,843 --> 00:35:51,156 Ko rastejo, hitro zapolnijo razpoložljiv prostor v lopi, 302 00:35:51,181 --> 00:35:53,777 kjer so primorani živeti v lastnih iztrebkih. 303 00:36:00,754 --> 00:36:04,224 Umrljivost se niža, vendar so smrti še vedno pogoste. 304 00:36:16,964 --> 00:36:20,481 Nedaleč od lop so njihova nakopičena trupla kompostirana. 305 00:36:54,951 --> 00:36:58,179 Selektivno parjenje, pomanjkanje gibanja zaradi prenatrpanosti, 306 00:36:58,219 --> 00:37:02,475 umetna svetloba in velika uporaba antibiotikov za boljšo absorpcijo hrane 307 00:37:02,547 --> 00:37:04,531 je privedla do nove generacije piščancev, 308 00:37:04,551 --> 00:37:08,418 ki dosežejo težo primerno za zakol, 3 kg, v samo 35 dneh, 309 00:37:09,157 --> 00:37:13,747 veliko več kot bi naravno: 2 kg v 96 dneh. 310 00:37:15,182 --> 00:37:18,951 Njihvoa telesa težko prenašajo ekstremne fizične pritiske, 311 00:37:18,976 --> 00:37:22,237 zato so kostne, srčne in presnovne motnje pogoste. 312 00:37:24,312 --> 00:37:29,203 Od tistih, ki prispejo v klavnico, jih ima 90 % abnormalno hojo. 313 00:37:32,605 --> 00:37:35,987 V celotnem 5 - 7 tedenskem ciklu lope niso očiščene, 314 00:37:36,066 --> 00:37:40,213 kar povzroča visoko koncentracijo amonijaka v zraku, kar draži in žge njihovo kožo 315 00:37:41,404 --> 00:37:43,665 in ovira njihovo dihanje. 316 00:37:59,718 --> 00:38:02,467 Piščanci, ki so prodani pod RSPCA oznako, 317 00:38:02,492 --> 00:38:05,127 imajo samo eno polico, ki poteka po sredini lope, 318 00:38:05,152 --> 00:38:08,073 vendar so razmere in postopki enaki. 319 00:39:01,780 --> 00:39:05,521 Depopulacija se zgodi ponoči, ob majhni svetlobi, 320 00:39:05,546 --> 00:39:08,731 ko so ptice mirne in ne vidijo, kaj se dogaja. 321 00:39:09,077 --> 00:39:11,749 Običajno jih ujamejo z rokami, 322 00:39:11,774 --> 00:39:13,543 stlačijo v plastične zaboje, 323 00:39:13,568 --> 00:39:17,339 ki jih z viličarjem naložijo na tovornjake in jih transportirajo v klavnice. 324 00:39:58,009 --> 00:40:02,208 Tako kot kokoši nesnice, tudi njih grobo obesijo za noge na avtomatsko linijo, 325 00:40:06,908 --> 00:40:09,060 kjer jih potopijo v kopel z električnim tokom. 326 00:40:10,791 --> 00:40:14,311 Tiste ptice, ki dvignejo glavo, nadaljujejo proces pri polni zavesti, 327 00:40:15,996 --> 00:40:19,234 dokler jim vrteče rezilo ne prereže vratov. 328 00:40:30,275 --> 00:40:34,038 Delavec čaka z nožem vse ptice, ki zgrešijo rezilo. 329 00:41:18,140 --> 00:41:20,640 Purani 330 00:41:20,641 --> 00:41:21,640 Uporabljeni za hrano 331 00:41:21,641 --> 00:41:23,640 Ubiti za hrano na leto: 332 00:41:23,641 --> 00:41:25,640 Avstralija: 4,5 milijona 333 00:41:23,641 --> 00:41:25,640 Združeno kraljestvo: 15,4 milijona 334 00:41:25,641 --> 00:41:27,640 ZDA: 243 milijonov 335 00:41:25,641 --> 00:41:27,640 Nova Zelandija: 0,2 milijona 336 00:41:27,641 --> 00:41:29,640 Kanada: 21 milijonov 337 00:41:27,641 --> 00:41:29,640 Kitajska: 0,2 milijona 338 00:41:31,666 --> 00:41:33,704 Purani so bili selektivno vzrejeni 339 00:41:33,744 --> 00:41:36,935 do take velikosti, da se ne morejo več naravno pariti. 340 00:41:37,070 --> 00:41:40,138 Tako se industrija opira na umetno oploditev, 341 00:41:40,163 --> 00:41:42,490 kot je prikazana tukaj na kmetiji s prosto rejo v Viktoriji, 342 00:41:42,490 --> 00:41:44,199 vendar je to standardna praksa 343 00:41:44,217 --> 00:41:47,239 na vseh manjših farmah za vzrejo puranov. 344 00:41:52,441 --> 00:41:56,508 Te zelo zvedave ptice so vzrejene na podoben način kot brojlerji, 345 00:41:56,533 --> 00:42:01,818 z 10 - 14.000 na stajo, kar znaša približno 6 puranov na kvadratni meter. 346 00:42:09,411 --> 00:42:12,961 Genetske spremembe in umetna razsvetljava, ki je namenjena povečanju krmljenja, 347 00:42:13,038 --> 00:42:16,498 k dvojni stopnji rasti v primerjavi z njihovimi sorodniki v divjini. 348 00:42:16,569 --> 00:42:20,169 Hitro dosežejo težo, ki je noge ne morejo več podpirati. 349 00:43:11,594 --> 00:43:15,692 Ker živijo v lastnih odpadkih, se lahko rane hitro okužijo. 350 00:43:38,761 --> 00:43:41,245 Pogostost smrti narašča s starostjo 351 00:43:41,270 --> 00:43:44,050 na povprečno stopnjo 3 - 5 % pri samicah 352 00:43:44,075 --> 00:43:47,107 blizu konca njihovega 12 tedenskega življenja v hlevu, 353 00:43:47,416 --> 00:43:51,741 ter 10 – 12 % za samce ob koncu njihove življenjske dobe 16 tednov. 354 00:43:59,295 --> 00:44:02,272 Mrtve ptice se zberejo in odvržejo kot smeti. 355 00:44:18,321 --> 00:44:20,359 Preostale se prepelje v klavnico, 356 00:44:24,676 --> 00:44:26,619 kjer se jih brca in pretepa, 357 00:44:26,644 --> 00:44:29,993 medtem ko so vklenjene obrnjene navzdol na klavni linji. 358 00:44:46,302 --> 00:44:49,918 Manjše klavnice lahko uporabljajo posamezne ubojne stožce. 359 00:45:15,153 --> 00:45:18,203 4 do 5 milijonov je vsako leto ubitih v Avstraliji, 360 00:45:18,267 --> 00:45:21,515 od tega jih je večina kupljenih in zaužitih v času Božiča. 361 00:45:21,590 --> 00:45:25,847 Za preostanek leta ali celo za več let jih zamrznejo. 362 00:45:34,580 --> 00:45:36,580 Race 363 00:45:36,581 --> 00:45:39,080 Uporabljene za hrano, zabavo in oblačila 364 00:45:39,081 --> 00:45:40,080 Ubite za hrano na leto: 365 00:45:40,081 --> 00:45:42,080 Avstralija: 8,3 milijona 366 00:45:40,081 --> 00:45:42,080 Združeno kraljestvo: 14 milijonov 367 00:45:42,081 --> 00:45:44,080 ZDA: 27 milijonov 368 00:45:42,081 --> 00:45:44,080 Nova Zelandija: 0,3 milijona 369 00:45:44,081 --> 00:45:46,080 Kanada: 4,4 milijonov 370 00:45:44,081 --> 00:45:46,080 Kitajska: 2280 milijonov 371 00:46:14,553 --> 00:46:18,015 Tako kot pri brojlerjih, se v račjih valilnicah uporablja drobilnik 372 00:46:18,040 --> 00:46:22,086 za šibke ali deformirane račke, za katere se pričakuje, da ne bodo zrasle. 373 00:46:30,047 --> 00:46:33,675 Račje farme si delijo veliko podobnega z rejo kokoši in puranov. 374 00:46:37,259 --> 00:46:39,358 Na prvi dan življenja so prepeljane iz valilnic, 375 00:46:39,383 --> 00:46:43,279 kjer s pospešeno hitrostjo zrastejo v samo sedmih tednih. 376 00:46:43,362 --> 00:46:45,121 Živijo s tisoči drugimi 377 00:46:45,146 --> 00:46:48,572 v redko kdaj očiščenih lopah, kjer so smrti pogoste. 378 00:46:59,728 --> 00:47:03,191 Race so vodne živali in imajo zato šibke noge in sklepe, 379 00:47:03,216 --> 00:47:07,022 ker jim v osnovi ni potrebno držati lastne teže dlje časa. 380 00:47:09,580 --> 00:47:12,973 Kjer je prisotna voda, bodo race na njej pretežno lebdele, 381 00:47:12,998 --> 00:47:16,265 kar zmanjša pritisk na njihove mišice in skelet. 382 00:47:17,163 --> 00:47:19,281 Vendar pa, ko vode ni, 383 00:47:19,306 --> 00:47:23,300 kot je pri večini avstralskih farm, tudi tistih s prosto rejo, 384 00:47:23,456 --> 00:47:27,355 morajo race držati celotno težo na nogah do 7 tednov 385 00:47:27,535 --> 00:47:30,262 in več, če so namenjene za vzrejo, 386 00:47:30,494 --> 00:47:34,102 kar se kaže v šepavosti, izpahnjenih sklepih in zlomljenih kosteh. 387 00:47:36,555 --> 00:47:40,414 Selektivna vzreja je namenjena temu, da race pridobivajo na rasti in teži, 388 00:47:40,532 --> 00:47:42,900 skupaj z nezadostno kostno formacijo 389 00:47:42,925 --> 00:47:44,936 na njihovih mladih skeletih, pa še dodatno pritiska 390 00:47:44,961 --> 00:47:47,781 na njihove že tako šibke noge in stegnenice. 391 00:47:58,563 --> 00:48:00,772 Ker nimajo niti toliko vode, da bi lahko potopile glavo, 392 00:48:00,837 --> 00:48:04,040 je racam onemogočena higiena oči, nosnic in perja, 393 00:48:04,065 --> 00:48:06,682 kar veča tveganje za bolezni in slepoto. 394 00:48:13,674 --> 00:48:17,021 Ker živijo v lastnih iztrebkih, je količina amoniaka v zraku visoka, 395 00:48:17,045 --> 00:48:21,426 kar povzroča boleče opekline na nogah in poslabšanje ran in poškodb. 396 00:48:32,145 --> 00:48:34,791 Te slabe okoljske razmere in prenatrpanost 397 00:48:34,816 --> 00:48:39,565 pogosto vodijo do nevroloških bolezni, kjer slaba koordinacija, tresenje vratu in glave 398 00:48:39,590 --> 00:48:43,550 vodijo v paralizo, krče, komo in smrt. 399 00:48:59,355 --> 00:49:02,049 Ko delavci najdejo bolne ali poškodovane race 400 00:49:02,074 --> 00:49:04,064 jih ubijejo tako, da jim zlomijo vrat. 401 00:49:18,429 --> 00:49:21,021 Po 49 dneh jih zberejo v zaboje, 402 00:49:21,046 --> 00:49:24,093 z viličarjem dvignejo na tovornjake in pošljejo v zakol. 403 00:49:58,169 --> 00:50:00,035 Veliko rac ne preživi poti. 404 00:50:02,628 --> 00:50:04,363 Tako kot kokoši in purani, 405 00:50:04,383 --> 00:50:06,870 so race obešene za noge na klavni liniji. 406 00:50:10,699 --> 00:50:14,409 Tudi tukaj tipična električna kopel ni vedno učinkovita, 407 00:50:14,527 --> 00:50:17,418 zato veliko ptic doživi prerez vratu pri polni zavesti 408 00:50:17,438 --> 00:50:22,054 in sčasoma umre zaradi izgube krvi ali utopitve v cisterni. 409 00:50:37,464 --> 00:50:40,564 Na podlagi krutosti so leta 2018 410 00:50:40,589 --> 00:50:43,918 tri zvezne države v Avstraliji prepovedale rekreativno streljanje na divje race. 411 00:50:43,942 --> 00:50:46,991 V Viktoriji, Južni Avstraliji in na Tasmaniji 412 00:50:47,563 --> 00:50:50,688 ta praksa ostaja legalna ob odprti sezoni lova vsako leto. 413 00:51:01,571 --> 00:51:05,173 Populacija vodnih ptic v Viktoriji vztrajno pada 414 00:51:05,198 --> 00:51:09,223 in je v letu 2017 dosegla najmanjše število ptic v 34 letih, 415 00:51:09,232 --> 00:51:12,753 vendar je lov kljub temu legalen z utemeljitvijo, 416 00:51:12,778 --> 00:51:15,290 da se s tem poveča posel podeželskih skupnosti, ki obkrožajo mokrišča, 417 00:51:15,349 --> 00:51:18,766 ter zaradi spložne zabave in zadovoljstva lovcev. 418 00:51:35,620 --> 00:51:39,913 Ocene računalniške simulacije in ugotovitve reševalcev na mokriščih 419 00:51:39,938 --> 00:51:44,042 kažejo, da strelci pustijo ravno toliko ranjenih in ptic, ki jih niso ujeli, 420 00:51:44,062 --> 00:51:47,522 kolikor jih ubijejo in ujamejo, kar pomeni, da je na tisoče rac 421 00:51:47,547 --> 00:51:50,262 prepuščenih trpljenju in smrti zaradi nezdravljenih poškodb. 422 00:51:58,022 --> 00:52:01,091 Poleg tega so bila na mokriščih med lovsko sezono 423 00:52:01,116 --> 00:52:03,609 najdena trupla veliko zaščitenih vrst, 424 00:52:03,634 --> 00:52:06,754 kot na primer redka in ogrožena pegasta raca (stictonetta naevosa), 425 00:52:06,779 --> 00:52:10,139 ki jih strelci bodisi niso prepoznali 426 00:52:10,164 --> 00:52:11,697 ali kljub temu preprosto ubili. 427 00:52:19,823 --> 00:52:22,299 Okoli 80 % vsega puha in perja na svetu, 428 00:52:22,324 --> 00:52:26,252 namenjenega jaknam, spalnim vrečam in posteljnini, prihaja iz Kitajske, 429 00:52:26,448 --> 00:52:30,117 kjer skubljenje peres iz rac in gosi ostaja redna praksa. 430 00:52:31,272 --> 00:52:34,136 Ta vključuje boleče trganje perja iz kože, 431 00:52:34,200 --> 00:52:36,285 kar pusti odprte in krvave rane. 432 00:52:36,418 --> 00:52:40,002 Proces je večkrat ponovljen, preden jih pošljejo v zakol. 433 00:52:42,584 --> 00:52:47,762 Celo tisti dobavitelji, ki trdijo, da imajo certifikat organizacije RDS (odgovorno pridobivanje puha), 434 00:52:47,845 --> 00:52:49,229 so bili vpleteni v puljenju peres. 435 00:52:49,438 --> 00:52:52,456 Na koncu je nemogoče vedeti, če določeni izdelki iz perja 435 00:52:52,535 --> 00:52:55,495 v Avstraliji ali drugod prihajajo iz teh farm. 436 00:53:08,030 --> 00:53:09,530 Krave 437 00:53:10,531 --> 00:53:12,530 Uporabljene za hrano, zabavo, oblačila, v farmaciji 438 00:53:12,531 --> 00:53:14,530 Ubite za hrano na leto: 439 00:53:14,531 --> 00:53:16,530 Avstralija: 8,7 milijona 440 00:53:14,531 --> 00:53:16,530 Združeno kraljestvo: 2,7 milijona 441 00:53:16,531 --> 00:53:18,530 ZDA: 31 milijonov 442 00:53:16,531 --> 00:53:18,530 Nova Zelandija: 4,7 milijona 443 00:53:18,531 --> 00:53:20,530 Kanada: 3 milijone 444 00:53:18,531 --> 00:53:20,530 Kitajska: 49 milijonov 445 00:53:23,812 --> 00:53:26,578 Kot ljudje, so krave izredno materinska bitja, 446 00:53:26,598 --> 00:53:28,907 ki s svojimi mladiči vzpostavijo močne vezi, 447 00:53:28,932 --> 00:53:31,769 in morajo skotiti, da imajo lahko mleko. 448 00:53:32,755 --> 00:53:35,127 Na mlečnih farmah, so prisiljeno oplojene vsako leto, 449 00:53:35,152 --> 00:53:37,163 da lahko konstanto proizvajajo mleko, 450 00:53:37,188 --> 00:53:40,795 običajno z umetno oploditvijo kot pa z naravnim parjenjem, 451 00:53:40,815 --> 00:53:44,560 za kar morajo delavci vstaviti roko v anus krave 452 00:53:44,591 --> 00:53:48,908 in držati njen maternični vrat na mestu, ko vbrizgavajo seme bika. 453 00:53:53,664 --> 00:53:57,141 Teleta so jim odvzeta samo nekaj ur po rojstvu, 454 00:53:57,166 --> 00:54:03,896 da je lahko mleko, ki je namenjeno njim, zbrano in gre v prodajo za človeško uživanje. 455 00:54:12,232 --> 00:54:14,632 V dneh, ki sledijo ločitvi, 456 00:54:14,657 --> 00:54:16,456 mame obupano jočejo dan in noč 457 00:54:16,532 --> 00:54:18,113 in kličejo svoje otroke. 458 00:54:18,705 --> 00:54:21,471 Poznano je, da žalujejo dneve ali celo tedne. 459 00:54:23,420 --> 00:54:25,904 Teleta moškega spola so v mlečni industriji 460 00:54:25,929 --> 00:54:28,300 obravnavana kot neuporabna, saj ne bodo nikoli 461 00:54:28,325 --> 00:54:30,468 zmožna proizvajati mleka. 462 00:54:30,498 --> 00:54:34,755 Pet dni so izolirana, preden jih odpeljejo na tovornjak 463 00:54:35,944 --> 00:54:37,652 in pošljejo na živinski sejem ali v klavnico. 464 00:54:39,869 --> 00:54:43,443 V zadnjih tridesetih urah življenja jim pogosto odrečejo hrano. 465 00:54:45,197 --> 00:54:48,922 Izstradana, zmedena in željna nežnosti 466 00:54:49,349 --> 00:54:52,736 jočejo za svojimi mamami v ogradah klavnic, 467 00:54:52,761 --> 00:54:55,007 kjer bodo naslednji dan ubita. 468 00:55:57,539 --> 00:56:01,100 Tista, ki se izognejo elektrošokerju ali tista, ki so nezadostno omrtvičena, 469 00:56:01,125 --> 00:56:02,925 so ubita pri zavesti. 470 00:56:18,995 --> 00:56:24,347 Vsako leto je samo v Avstraliji okoli 700.000 telet moškega spola ubitih 471 00:56:24,372 --> 00:56:26,537 kot odpadni produkt mlečne industrije. 472 00:56:28,653 --> 00:56:32,983 Majhno število moških telet je rejeno dlje, do 20 tednov, 473 00:56:33,081 --> 00:56:34,948 nato pa ubitih za teletino. 474 00:56:41,698 --> 00:56:44,363 Telice so tudi izolirane in 475 00:56:44,388 --> 00:56:46,464 hranjene z nadomestkom mleka v prahu 476 00:56:46,489 --> 00:56:50,666 da se tudi same kasneje pridružijo ciklu umetne oploditve. 477 00:57:26,270 --> 00:57:31,003 V obdobju laktacije krave dva do trikrat na dan 478 00:57:31,028 --> 00:57:34,095 ženejo v molznico in pripnejo na industrijski molzni stroj. 479 00:57:45,878 --> 00:57:48,938 V naravi lahko živijo do 20 let. 480 00:57:48,963 --> 00:57:51,728 V mlečni industriji preživijo od 4 do 8 let. 481 00:57:53,945 --> 00:57:56,828 Nekatere krave podležejo pritiskom 482 00:57:56,750 --> 00:58:00,074 konstantnega oplojevanja in proizvajanja 483 00:58:00,133 --> 00:58:02,000 10-krat več mleka kot bi ga v naravi. 484 00:58:02,335 --> 00:58:05,980 Ostale so poslane v zakol, ko postanejo počasne 485 00:58:06,005 --> 00:58:08,440 ali so preveč poškodovane, da bi nadaljevale. 486 00:59:07,412 --> 00:59:12,432 Pri živinoreji je umetna oploditev bolj priljubljena kot parjenje 487 00:59:13,136 --> 00:59:18,163 Teleta, vzrejena za govedino, so podvržena številnim bolečim kirurškim posegom 488 00:59:18,255 --> 00:59:22,193 brez anestezije, vključno z razroževanjem in odstranitvijo nastavkov rogov, 489 00:59:29,012 --> 00:59:30,012 označevanjem z ušesnimi znamkami, 490 00:59:33,151 --> 00:59:35,351 kastracijo z rezilom ali na način, 491 00:59:35,373 --> 00:59:37,088 kjer je elastika pritrjena okoli osnove mod, 492 00:59:37,113 --> 00:59:41,275 ki preprečuje obtok krvi in se posledično 493 00:59:41,300 --> 00:59:45,240 moda razkrojijo in odpadejo, 494 00:59:47,744 --> 00:59:50,299 ter ožigosanjem z vročim železom. 495 00:59:55,040 --> 00:59:59,974 Tista, ki zbolijo, običajno ne prejmejo veterinarske oskrbe in hitro propadejo. 496 01:00:24,100 --> 01:00:28,785 Zdravila, kot so antibiotiki, rasni hormoni, vitamini in dopolnila 497 01:00:28,810 --> 01:00:32,150 ter progesteron za ohranjanje nosečnosti,so vbrizgana, 498 01:00:34,786 --> 01:00:36,319 vaginalno vstavljena 499 01:00:39,327 --> 01:00:40,327 ali oralno zaužita. 500 01:00:42,031 --> 01:00:45,991 Pri teh in drugih stalnih postopkih, kot sta sortiranje in preverjanje brejosti, 501 01:00:46,058 --> 01:00:48,896 je govedo prisiljeno iti skozi dvoriščni sistem v staje 502 01:00:48,921 --> 01:00:52,854 za omejitev premikanja na individualni pregled. 503 01:00:53,064 --> 01:00:55,435 »Obrni se, prekleta krava neumna.« 504 01:01:07,505 --> 01:01:09,262 »Ajde, debel kup dreka.« 505 01:01:37,429 --> 01:01:40,889 Okoli 40 odstotkov skupne zaloge avstralske govedine 506 01:01:41,021 --> 01:01:44,701 in 80 odstotkov prodanega govejega mesa v večjih domačih supermarketih 507 01:01:44,910 --> 01:01:49,176 prihaja od goveda, ki je svojih zadnjih 10 – 15 % življenja 508 01:01:49,208 --> 01:01:51,142 preživelo natrpano v pitališče, 509 01:01:51,264 --> 01:01:55,735 kjer je bilo rejeno z žitom in poslano v zakol pri 18 mesecih. 510 01:02:47,567 --> 01:02:52,002 Prisiljeni so v prostor za omamljanje, iz katerega se bodo obupano poskušali rešiti. 511 01:02:59,633 --> 01:03:00,633 »O, ja!« 512 01:03:27,744 --> 01:03:29,141 »Umiri se, p*zda!« 513 01:04:10,986 --> 01:04:14,337 Penetrativni klin je ena najpogostejših metod, uporabljenih za omrtvičenje krav, 514 01:04:14,390 --> 01:04:18,862 vendar so manjše pištole pogosto neučinkovite pri tako velikih živalih, 515 01:04:18,887 --> 01:04:23,287 zato povzročajo samo bolečino in omejeno gibanje, ne pa nezavesti. 516 01:04:43,920 --> 01:04:46,453 Puška je manj pogosta alternativa. 517 01:05:23,713 --> 01:05:27,471 Poleg tega, da so priče živalim, ki so pred njimi omrtvičene, 518 01:05:27,496 --> 01:05:30,261 ubite in včasih tudi procesirane, 519 01:05:30,327 --> 01:05:34,779 so v veliko primerih tudi prisiljene poslušati, kakšna usoda jih čaka v sosednji sobi. 520 01:05:49,333 --> 01:05:53,300 Pri kravah, ki so ubite, ko so breje, je kri njihovih še nerojenih teličkov, 521 01:05:53,327 --> 01:05:56,763 poznana kot plodovni serum telička ali plodovni serum goveda, 522 01:05:56,842 --> 01:05:59,479 velike vrednosti v farmacevtski industriji, 523 01:05:59,504 --> 01:06:02,337 ki se prodaja približno 600 dolarjev za liter. 524 01:06:04,208 --> 01:06:09,213 Kravje in telečje kože so poslane v strojarne, kjer so predelane v usnje, 525 01:06:09,265 --> 01:06:12,149 velika večina pa je izvožena v tujino. 526 01:06:12,227 --> 01:06:13,670 Pogosta zmota o usnju je, 527 01:06:13,695 --> 01:06:18,240 da je ta stranski proizvod mesne industrije, namenjen zmanjšanju odpadkov. 528 01:06:18,334 --> 01:06:21,147 Bolj pravilno je reči, da je usnje soproizvod, 529 01:06:21,163 --> 01:06:23,949 včasih celo bolj ekonomično cenjen kot meso, 530 01:06:23,974 --> 01:06:25,728 do točke, kjer je vse več in več živali 531 01:06:25,753 --> 01:06:28,619 ubitih za njihovo kožo kot za meso. 532 01:06:29,462 --> 01:06:33,549 Poceni usnje za uporabo čevljev, torbic in drugih dodatkov 533 01:06:33,574 --> 01:06:37,323 je uvoženo v Avstralijo, Združene države Amerike in v Evropo 534 01:06:37,350 --> 01:06:40,547 iz razvijajočih držav kot so Indija in Bangladeš. 535 01:06:41,560 --> 01:06:44,362 Ker so v hindujski religiji krave svete, 536 01:06:44,387 --> 01:06:48,054 je v 24 od 29 držav Indije njihov poboj ilegalen. 537 01:06:48,278 --> 01:06:50,255 Da so lahko legalno pobite za usnje, 538 01:06:50,280 --> 01:06:54,024 morajo prepotovati na stotine in tisoče kilometrov 539 01:06:54,051 --> 01:06:58,258 v eno izmed petih izvzetih držav ali do meje z Bangladešem. 540 01:06:58,283 --> 01:07:00,651 Odvisno od poti in števila živali, 541 01:07:00,808 --> 01:07:05,277 včasih v tisočih, večina transporta poteka peš. 542 01:07:07,661 --> 01:07:11,327 Za pripravo na pot jim zabijejo čevlje z žeblji v kopita, 543 01:07:11,428 --> 01:07:14,312 in tesno prepletejo vrvi skozi njihove nosove. 544 01:07:15,782 --> 01:07:19,732 Izčrpane, sestradane in dehidrirane živali se po poti velikokrat zgrudijo, 545 01:07:21,379 --> 01:07:25,866 prisiljene so vstati z vlečenjem za vrvi, speljane skozi nosove ali z lomljenjem repov, 546 01:07:30,842 --> 01:07:34,785 pretepanjem s palico ali z drgnjenjem čilija v oči. 547 01:07:37,833 --> 01:07:41,195 Preostanek poti so nagnetene na tovornjake, 548 01:07:43,211 --> 01:07:47,356 z rogovi se prebadajo in ranijo, njihove kosti se pogosto lomijo. 549 01:07:51,167 --> 01:07:54,048 Tiste, ki uspejo priti do klavnic, so ubite ena pred drugo 550 01:07:54,073 --> 01:07:55,699 brez kakršnega koli omamljanja, 551 01:07:59,660 --> 01:08:01,572 nekatere so odrte žive. 552 01:08:03,762 --> 01:08:06,131 Kože so namočene v strupene kemikalije, 553 01:08:06,156 --> 01:08:09,235 ki povzročajo raka in druge kronične kožne bolezni. 554 01:08:09,418 --> 01:08:10,685 To delo pogosto opravljajo otroci. 555 01:08:15,275 --> 01:08:17,323 Temeljni koncept rodeov 556 01:08:17,348 --> 01:08:22,281 je fizična kontrola in prevlada nad šibkejšimi, bolj ranljivimi bitji. 557 01:08:22,535 --> 01:08:26,141 Vsako leto so v 240 rodeih po Avstraliji teleta, 558 01:08:26,165 --> 01:08:28,129 voli in biki fizično sprovocirani z namenom, 559 01:08:28,154 --> 01:08:32,443 da zabavajo gledalce. 560 01:08:34,877 --> 01:08:38,590 Običajno krotke živali v zakulisju prenašajo zvijanje repov, 561 01:08:47,798 --> 01:08:48,998 uporabo električnih sunkov 562 01:08:59,373 --> 01:09:01,928 in drugo fizično zlorabo, 563 01:09:12,360 --> 01:09:16,782 tudi uporabo kovinskih ostrog in jermenov, ki so zatesnjeni okrog njihovih trebuhov, 564 01:09:16,807 --> 01:09:18,925 da se zdijo bolj neukrotljivi in divji. 565 01:09:47,318 --> 01:09:51,619 Zaradi intenzivnosti in nevarnosti teh praks, ki so uporabljene za zabavno na prireditvah, 566 01:09:51,721 --> 01:09:53,204 so poškodbe neizogibne. 567 01:09:54,205 --> 01:09:57,449 »Malo težav ima na postavljanju tega junca na vse štiri. 568 01:09:57,613 --> 01:10:00,991 Uporabi lahko samo svojo moč, da ga lahko dvigne s tleh. 569 01:10:01,730 --> 01:10:03,492 Povem vam, da ta junec danes definitivno 570 01:10:03,517 --> 01:10:05,990 ne sodeluje s tem kavbojcem.« 571 01:10:06,015 --> 01:10:07,939 »Ja, povem vam, da noče imeti nič opraviti 572 01:10:07,964 --> 01:10:09,958 z nocojšnjim tekmovanjem.« 573 01:10:22,369 --> 01:10:25,026 »Nikar ne mislite, da za ta goveda ni dobro poskrbljeno, 574 01:10:25,104 --> 01:10:28,266 ker se za njih izredno poskrbi.« 575 01:10:28,840 --> 01:10:32,411 Lovljenje teličkov in volov vključuje 576 01:10:32,436 --> 01:10:35,777 lovljenje prestrašenih živali z lasom, ko poskušajo pobegniti. 577 01:10:35,830 --> 01:10:40,411 Nasilen poteg, da bi jih ustavili, se pogosto kaže v potplutbah, zlomljenih okončinah, rogovih in celo vratovih, 578 01:10:40,528 --> 01:10:45,515 s trganjem vezi, notranjem krvavenjem in s poškodbo podkožnih tkiv. 579 01:11:08,871 --> 01:11:09,871 Ovce 580 01:11:09,872 --> 01:11:10,871 Uporabljene za hrano in obleko 581 01:11:09,872 --> 01:11:10,871 Ubite za hrano na leto: 582 01:11:11,872 --> 01:11:13,371 Avstralija: 29,7 milijona 583 01:11:11,872 --> 01:11:13,371 Združeno kraljestvo: 14,5 milijona 584 01:11:13,872 --> 01:11:15,371 ZDA: 2,3 milijona 585 01:11:13,872 --> 01:11:15,371 Nova Zelandija: 24, 7 milijonov 586 01:11:15,872 --> 01:11:17,371 Kanada: 0,6 milijona 587 01:11:15,872 --> 01:11:17,371 Kitajska: 144 milijonov 588 01:11:19,131 --> 01:11:21,543 Zimska jagnjitev je praksa, pri kateri se oplodi ovco, 589 01:11:21,568 --> 01:11:23,234 da bo povrgla v zimskih mesecih, 590 01:11:23,675 --> 01:11:27,106 kar pomeni, da se njihova jagnjeta ne dojijo več spomladi, ko so pašniki najbolj rodovitni. 591 01:11:27,285 --> 01:11:29,636 To jim omogoča, da se jagnjeta redijo hitreje, 592 01:11:29,661 --> 01:11:34,367 kar pomeni, da 10 - 15 milijonov novorojenih jagnjet, približno eden od štirih, 593 01:11:34,392 --> 01:11:38,438 umre v 48 urah zaradi močnega mraza. 594 01:11:39,530 --> 01:11:42,698 Za rejce ovac je to finančno ugodneje v primerjavi s stroški 595 01:11:42,723 --> 01:11:44,465 krmljenja med jagnjitvijo v toplejših mesecih. 596 01:11:47,343 --> 01:11:51,964 Pasma Merino, ki šteje okoli 80 % celotne proizvodnje volne v Avstraliji, 597 01:11:51,989 --> 01:11:54,377 je bila selektivno vzrejena, da ima bolj zgubano kožo, 598 01:11:54,402 --> 01:11:56,205 kar pomeni, da ima večje količine volne, 599 01:11:56,230 --> 01:11:59,214 je pa tudi bolj nagnjena k miazi. 600 01:11:59,657 --> 01:12:03,507 Da bi zmanjšali možnost okužbe in miaze pri mladičih, ki dočakajo poletje, 601 01:12:03,532 --> 01:12:05,958 jim porežejo ali popolnoma odstranijo repe, 602 01:12:05,983 --> 01:12:08,481 hkrati pa opravijo postopek, 603 01:12:08,506 --> 01:12:11,008 kjer jim odrežejo kožo okoli zadnjika 604 01:12:11,035 --> 01:12:13,545 in konico repa s kovinskimi škarjami. 605 01:12:14,474 --> 01:12:16,506 Pri jagnjetih, ki so mlajša od 6 mesecev, 606 01:12:16,531 --> 01:12:19,126 so ti postopki brez uporabe anestetika zakoniti. 607 01:12:23,063 --> 01:12:27,026 Tisti, ki strižejo ovce, so plačani glede na število ostriženih ovc in ne na uro, 608 01:12:27,051 --> 01:12:29,629 zato je hitrost bolj pomembna kot natančnost, 609 01:12:29,654 --> 01:12:32,866 Prav tako se ne zahteva se nikakršnega treninga ali akreditacije. 610 01:13:20,904 --> 01:13:24,037 Po nekaj letih, ko ovce ne proizvajajo več dovolj volne 611 01:13:24,062 --> 01:13:28,106 in ne predstavljajo več profita, so poslane v zakol in prodane kot ovčetina. 612 01:13:28,236 --> 01:13:31,673 Jagnjeta, ki so rejena za meso, so ubita med 4. in 12. mesecem, 613 01:13:31,698 --> 01:13:34,881 daleč od njihove naravne življenjske dobe 12 - 14 let. 614 01:13:39,782 --> 01:13:42,887 V Avstraliji je od 32 milijonov ubitih 19 milijonov ovc. 615 01:13:42,912 --> 01:13:44,324 Te gredo na dražbe, 616 01:13:44,558 --> 01:13:48,639 ki so posredniki med farmami, klavnicami ali privatnimi kupci, 617 01:13:48,664 --> 01:13:52,586 kjer prodajajo tudi govedo, teleta, 618 01:13:52,703 --> 01:13:53,970 konje, perutnino in prašiče. 619 01:13:55,737 --> 01:13:59,399 Stres zaradi vročine, dehidracija, izčrpanost ali že obstoječe zdravstvene težave, 620 01:13:59,424 --> 01:14:02,034 so pogosti povzročitelji smrti na dražbah. 621 01:14:03,840 --> 01:14:06,813 Klavnice pokupijo večino ovc za meso. 622 01:14:11,854 --> 01:14:15,267 Nobena žival v klavnici ne gre prostovoljno v smrt. 623 01:14:47,752 --> 01:14:50,950 Omrtvičenje s pištolo je pogosto neučinkovito, 624 01:14:50,975 --> 01:14:54,092 kar povzroča bolečino in straši živali 625 01:14:54,117 --> 01:14:55,530 v njihovih poslednjih trenutkih. 626 01:15:34,196 --> 01:15:36,262 Omrtvičenje s klinom ni nič boljše. 627 01:15:50,723 --> 01:15:51,990 »Naredi, kar ti je bilo naročeno! 628 01:15:53,305 --> 01:15:54,639 Stoj na miru, prekleto!« 629 01:15:58,359 --> 01:16:00,375 »Sedi, lezi, zakotali se, ja. 630 01:16:00,749 --> 01:16:03,014 Priden fant, spusti glavo dol, ja. 631 01:16:03,282 --> 01:16:05,551 Dela, kar mu je bilo naročeno.« 632 01:16:11,552 --> 01:16:13,986 Ne glede na to, ali se zdi omrtvičenje učinkovita metoda, 633 01:16:14,011 --> 01:16:16,508 je nemogoče z gotovostjo vedeti, ali je žival 634 01:16:16,533 --> 01:16:20,090 popolnoma v nezavesti in ne občuti bolečine 635 01:16:20,324 --> 01:16:24,190 ali je zgolj paralizirana in se ne more premikati, vendar čuti vse. 636 01:16:52,942 --> 01:16:57,008 V strahu in obupu, ki ga občutijo, nekaterim uspe na kratko zbežati tja, 637 01:16:57,060 --> 01:17:00,240 kjer ležijo trupla živali, ki so bile pred njimi, 638 01:17:13,629 --> 01:17:16,841 preden so prisiljene nazaj v vrsto vedoč, da so naslednje. 639 01:17:19,775 --> 01:17:20,775 Koze 640 01:17:20,776 --> 01:17:22,275 Uporabljene za hrano in obleko 641 01:17:22,276 --> 01:17:24,275 Avstralija: 2,3 milijona 642 01:17:22,276 --> 01:17:24,275 Ubite za hrano na leto: 643 01:17:24,276 --> 01:17:26,275 Nova Zelandija: 0,1 milijona 644 01:17:24,276 --> 01:17:26,275 Kitajska: 163 milijonov 645 01:17:31,218 --> 01:17:34,372 Proces pridobivanja mleka pri kozah je enak kot pri kravah. 646 01:17:34,393 --> 01:17:38,039 Znova in znova so oplojene, da je nenehna dobava mleka zagotovljena. 647 01:17:38,065 --> 01:17:41,856 Nišna industrija v Avstraliji obsega samo okrog 65 farm, 648 01:17:41,881 --> 01:17:45,075 mleko pa je prodajano kot lažje prebavljiva alternativa za tiste, 649 01:17:45,101 --> 01:17:48,002 ki so alergični na kravje mleko. 650 01:17:48,209 --> 01:17:51,992 Po svetu je kozje mleko pito bolj, kot od katere koli druge živali. 651 01:18:03,140 --> 01:18:06,073 Kozliči moškega spola, nezmožni proizvodnje mleka, 652 01:18:06,098 --> 01:18:10,556 so v glavnem obravnavani kot odpadni material in so ubiti na farmah kmalu po rojstvu, 653 01:18:13,736 --> 01:18:17,483 medtem ko so mlade koze vzrejene za to, da postanejo tudi same proizvajalke mleka, 654 01:18:17,508 --> 01:18:21,156 čeprav jih nekatere farme tudi vzredijo in prodajo za meso. 655 01:18:27,682 --> 01:18:29,822 Doječe koze so pomolzene dvakrat dnevno 656 01:18:29,847 --> 01:18:32,007 dnevno tudi do 10 let, preden jih pošljejo v zakol. 657 01:18:32,111 --> 01:18:35,974 V svojem najboljšem obdobju proizvedejo 4 litre mleka na dan, ki je sveže prodano 658 01:18:35,999 --> 01:18:40,021 in predelano v sir, maslo, sladoled, jogurt in milo. 659 01:18:50,779 --> 01:18:54,093 Avstralija je največji izvoznik kozjega mesa na svetu, 660 01:18:54,118 --> 01:18:56,724 večina ga gre v ZDA. 661 01:18:56,867 --> 01:19:02,326 Samo 10 % mesa prihaja iz koz, gojenih za meso, 662 01:19:02,353 --> 01:19:05,180 ostalo pa od neudomačene vrste, ki izhaja iz koz, 663 01:19:05,205 --> 01:19:07,825 ki so jih evropski kolonialisti peljali v Avstralijo. 664 01:19:07,903 --> 01:19:10,823 Te prosto živeče koze so ulovljene in prepeljane 665 01:19:10,848 --> 01:19:15,004 v pitališče, poznano tudi kot kozje ograde, kjer so rejene za zakol. 666 01:19:44,322 --> 01:19:47,829 Breje živali so pogosto poslane v zakol 667 01:19:47,855 --> 01:19:52,199 in neizbežno je, da nekatere povržejo v transportnih vozilih ali v ogradi 668 01:19:52,226 --> 01:19:54,709 malo pred tem, ko so poslane v zakol, 669 01:19:55,022 --> 01:19:58,844 za seboj pa pustijo otroke,ki umrejo zaradi izstradanja in izpostavljenosti, 670 01:19:58,869 --> 01:20:01,269 medtem ko kličejo svoje mrtve mame. 671 01:21:59,251 --> 01:22:00,251 Ribe 672 01:22:00,252 --> 01:22:02,751 Uporabljene za hrano in znanstvene raziskave 673 01:22:02,752 --> 01:22:05,251 Ubite za hrano na leto: 167,200,000 ton po celem svetu 674 01:22:13,547 --> 01:22:16,973 Losos je najbolj priljubljena riba v Avstraliji, 675 01:22:17,038 --> 01:22:19,889 kjer se ga poje skoraj 40.000 ton letno. 676 01:22:20,050 --> 01:22:22,613 Lovijo ga blizu obale v podvodnih kletkah 677 01:22:22,665 --> 01:22:25,813 ali v zalivih na severnih in zahodnih obalah 678 01:22:25,838 --> 01:22:27,505 zaradi hladnejših voda. 679 01:22:29,011 --> 01:22:31,478 Vsaka kletka sprejme okoli 60.000 rib, 680 01:22:31,496 --> 01:22:35,280 ki so pri 12 - 18 mesecih prepeljane v kopenske valilnice. 681 01:22:36,395 --> 01:22:39,518 Ko rastejo, se njihov prostor v kletkah zmanjšuje, 682 01:22:39,543 --> 01:22:41,517 dokler niso tesno stisnjene ena ob drugo in lahko plavajo le v krogih. 683 01:22:42,660 --> 01:22:48,116 Študija, ki je potekala leta 2017 na farmi lososov v Avstraliji, na Norveškem, v Čilu, na Škotskem in v Kanadi 684 01:22:48,141 --> 01:22:50,939 je pokazala, da je približno polovica teh živali gluhih 685 01:22:50,964 --> 01:22:55,308 zaradi pospešene hitrosti rasti, ki poškoduje njihove slušne receptorje. 686 01:22:57,250 --> 01:23:00,761 Svetovna dediščina Macquarie Harbour na tasmanski zahodni obali 687 01:23:00,786 --> 01:23:03,916 je dom največ farmam rib v državi, 688 01:23:03,941 --> 01:23:08,177 s tremi ključnimi igralci, – Tassal, Huon in Petuna. 689 01:23:08,202 --> 01:23:11,836 V lasti imajo več kot 25 kletk. 690 01:23:14,465 --> 01:23:19,865 V enoletnem obdobju, do septembra 2016, je več kot 21.000 ton ribje hrane 691 01:23:19,942 --> 01:23:22,866 in neznanski del iztrebkov končal v pristanišču. 692 01:23:22,891 --> 01:23:26,766 Tako visoka stopnja onesnaževanja je vodila k nevarno nizkim deležem kisika 693 01:23:26,791 --> 01:23:29,526 v vodi in povečala možnost bolezni 694 01:23:29,551 --> 01:23:32,571 ter pripomogla k smrti mnogih živali na farmah. 695 01:23:35,257 --> 01:23:39,716 Številni množični smrtni incidenti od leta 2015 do leta 2018 696 01:23:39,780 --> 01:23:42,931 so bili posledica zadušitve zaradi nizke ravni kisika, 697 01:23:42,956 --> 01:23:44,722 človeške napake in bolezni. 698 01:23:49,191 --> 01:23:51,835 Podjetje Tassal, ki je največje izmed treh podjetji, 699 01:23:51,900 --> 01:23:56,300 se ponaša s 83 % stopnjo preživetja v vseh njihovih farmah. 700 01:23:56,793 --> 01:24:01,926 Ko pri 15 - 18 mesecih v morskih kletkah dosežejo okoli 7 kg, 701 01:24:01,951 --> 01:24:03,707 so lososi posesani skozi tubo na ladjo 702 01:24:03,732 --> 01:24:06,847 v zbirno posodo, kjer so takoj ubiti 703 01:24:06,872 --> 01:24:10,811 ali živi transportirani v akvarije na kopnem, kjer gredo v predelovalni obrat. 704 01:24:12,237 --> 01:24:15,998 Baramunde gojijo v vseh državah v Avstraliji razen v Tasmaniji. 705 01:24:16,023 --> 01:24:17,685 V hladnejših južnih državah 706 01:24:17,710 --> 01:24:20,925 jih gojijo v akvarijih s tisoče drugimi ribami. 707 01:24:29,682 --> 01:24:31,406 Medtem ko so v severnih državah 708 01:24:31,431 --> 01:24:34,670 gojene v celinskih morskih kletkah, podobnih kot na lososovih farmah, 709 01:24:34,695 --> 01:24:37,810 ali v zunanjih ribnikih, ki so uporabljeni tudi za postrvi. 710 01:24:43,027 --> 01:24:46,996 Metoda ubijanja rib iz farm, ki naj bi bila humana, 711 01:24:47,021 --> 01:24:50,015 izgleda tako, da ribe posesajo v ledeno vodo, kjer zamrznejo do smrti. 712 01:25:04,737 --> 01:25:07,896 Ta metoda je daleč od humane, saj gre za počasno in bolečo smrt, 713 01:25:07,921 --> 01:25:10,146 ki lahko traja tudi pol ure. 714 01:25:37,478 --> 01:25:41,558 Ribe, ki so ubite za japonsko specialiteto sashimi, kjer je zaželena svežina 715 01:25:41,583 --> 01:25:44,682 so zabodene v glavo, preden jim prerežejo vratno veno 716 01:25:44,707 --> 01:25:47,661 ter jih dajo v led, kjer jim odteče kri. 717 01:25:49,716 --> 01:25:51,836 Trgovine in restavracije, ki razstavljajo žive ribe, 718 01:25:51,862 --> 01:25:53,778 omogočajo strankam izbiro, 719 01:25:53,830 --> 01:25:56,646 katero ribo naj ubijejo. 720 01:26:01,733 --> 01:26:05,873 Tri četrtine morske hrane, ki jo zaužijejo v Avstraliji, je uvožene iz tujine, 721 01:26:05,897 --> 01:26:09,644 prevladujejo kozice, losos in tuna. 722 01:26:18,654 --> 01:26:22,131 Komercialna plovila za ribolov vlečejo za sabo ogromne mreže, 723 01:26:22,196 --> 01:26:24,800 ki polovijo vsa živa bitja na poti. 724 01:26:33,708 --> 01:26:36,020 Okoli 85 % svetovne zaloge rib 725 01:26:36,045 --> 01:26:39,052 se sedaj lovi s polno zmogljivostjo ali preko nje. 726 01:26:39,473 --> 01:26:40,680 Glede na trenutno stanje 727 01:26:40,704 --> 01:26:44,577 se predvideva, da bodo naši oceani prazni do leta 2048. 728 01:26:48,717 --> 01:26:50,717 Zajci 729 01:26:50,718 --> 01:26:53,717 Uporabljeni za hrano, oblačila, poskuse, kot hišni ljubljenčki 730 01:26:54,543 --> 01:26:57,733 Gojenje zajcev v Avstraliji je zahtevno. 731 01:26:57,773 --> 01:27:01,635 Nalezljive bolezni, razširjene za izkoreninjenje divjih zajcev, 732 01:27:01,660 --> 01:27:04,831 prenašajo insekti in lahko na mah pomorijo vse živali na farmi, 733 01:27:04,856 --> 01:27:06,347 medtem ko se drugi borijo 734 01:27:06,372 --> 01:27:10,079 z nižjimi cenami divjih zajcev, ki jih ulovijo in ubijejo lovci. 735 01:27:10,705 --> 01:27:13,085 Zajci, ki so vzrejeni za meso, preživijo vse življenje 736 01:27:13,109 --> 01:27:15,665 v kletkah nad tlemi, 737 01:27:15,690 --> 01:27:20,279 brez možnosti kakršnega koli naravnega vedenja kot je kopanje, skrivanje ali skakanje. 738 01:27:21,682 --> 01:27:24,110 Pod njimi so nakopičeni urin in iztrebki, 739 01:27:24,135 --> 01:27:26,173 zaradi česar v zraku nastajajo visoke stopnje amoniaka. 740 01:27:27,602 --> 01:27:31,369 Zajklje, ki jih imajo za vzrejo, lahko živijo v takih razmerah 741 01:27:31,394 --> 01:27:34,661 tudi do 56 tednov, medtem pa imajo 7 legel. 742 01:27:44,654 --> 01:27:50,261 Večina zajcev, ki lahko živi od 8 do 12 let, je ubitih pri 12 tednih. 743 01:27:55,113 --> 01:27:59,343 3 do 4 tisoč zajcev v Avstraliji je vsako leto prisiljenjih 744 01:27:59,368 --> 01:28:00,736 v znanstvene poizkuse in testiranje. 745 01:28:00,761 --> 01:28:03,799 Večina prihaja iz tega objekta v Viktoriji. 746 01:28:17,537 --> 01:28:20,982 Večina krznenih izdelkov, prodanih v Avstraliji, je uvožena iz tujine, 747 01:28:20,982 --> 01:28:22,994 večina krzna je zajčjega. 748 01:28:23,177 --> 01:28:28,036 Leta 2015 je blagovna znamka Akubra zaprla obratovanje v Avstraliji 749 01:28:28,061 --> 01:28:30,928 in pričela uvažati zajčje krzno iz Evrope. 750 01:28:38,105 --> 01:28:42,721 Avstralija prav tako uvaža krzno iz Kitajske, ki je hkrati največja izvoznica. 751 01:28:42,878 --> 01:28:46,848 Od desetih zajčjih farm za krzno, ki jih je obiskal tajni raziskovalec, 752 01:28:46,873 --> 01:28:50,674 je polovica farm pulila krzno živim zajcem. 753 01:28:50,699 --> 01:28:52,658 To je proces, ki se ponavlja vsake 3 mesece, 754 01:28:52,683 --> 01:28:55,418 medtem pa zajci živijo v kletkah. 755 01:28:55,761 --> 01:28:58,562 Puljenje dlake omogoča daljšo dlako in 756 01:28:58,587 --> 01:29:00,581 posledično večji profit v primerjavi s striženjem ali rezanjem. 757 01:29:02,744 --> 01:29:05,028 Ko se zajci starajo, jim raste manj dlake. 758 01:29:05,052 --> 01:29:08,521 Nazadnje so obešeni in odrti, 759 01:29:08,547 --> 01:29:10,480 včasih tudi, ko so še živi. 760 01:29:13,189 --> 01:29:17,122 12 zajcev je ubitih, da lahko naredijo klobučevino za samo en klobuk. 761 01:29:17,518 --> 01:29:22,121 Po celem svetu je za krzno ubita več kot milijarda zajcev. 762 01:29:25,603 --> 01:29:27,603 Norke 763 01:29:27,604 --> 01:29:30,603 Uporabljene za oblačila, kozmetiko 764 01:29:32,136 --> 01:29:34,277 Norke uporabljajo za krznena oblačila, 765 01:29:34,302 --> 01:29:37,035 dodatke in celo podaljševanje trepalnic. 766 01:29:37,429 --> 01:29:39,198 Ker v Avstraliji farm nork ni, 767 01:29:39,250 --> 01:29:41,650 se njihovo krzno uvaža iz drugih držav. 768 01:29:42,575 --> 01:29:44,948 V naravi bi posamezna norka zavzela 769 01:29:44,975 --> 01:29:47,375 do 1000 hektarjev močvirskega habitata. 770 01:29:48,154 --> 01:29:50,349 Kljub številnim generacijam, ki so vzrejene za krzno, 771 01:29:50,374 --> 01:29:52,440 te po naravi radovedne in samotarske živali 772 01:29:52,465 --> 01:29:55,018 zelo trpijo v ujetništvu, 773 01:29:55,233 --> 01:29:58,316 kjer so natrpane v majhnih, žičnih kletkah in jih dolgčas in stres 774 01:29:58,341 --> 01:30:00,931 privedeta do mrzličnega stopicanja na mestu in samopoškodb. 775 01:30:04,080 --> 01:30:07,774 Norke, ki jih uporabljajo za razmnoževanje, so zaprte v teh kletkah štiri do pet let 776 01:30:07,799 --> 01:30:11,518 in v tem času vsako leto skotijo 3 do 4 žive mladiče, 777 01:30:11,755 --> 01:30:14,414 ki jih nato odrejo pri 6 mesecih starosti. 778 01:30:15,107 --> 01:30:18,019 Plinske komore ali zaprte škatle, napolnjene z motornimi izpuhi, 779 01:30:18,045 --> 01:30:19,810 so običajni načini za ubijanje nork, 780 01:30:19,834 --> 01:30:23,861 a vendar jih ta načina ne ubijeta vedno, zato se nekatere zbudijo, medtem ko jih odirajo. 781 01:30:23,886 --> 01:30:26,030 »Ja, premika se in brca... 782 01:30:26,201 --> 01:30:28,453 ... skriva se pod trupli in išče pot do zraka.« 783 01:30:30,676 --> 01:30:33,236 Usmrtitev preko elektrod v anusu ali zlom vratov 784 01:30:33,340 --> 01:30:34,611 sta pogosti alternativi drugim vrstam usmrtitve. 785 01:30:34,636 --> 01:30:36,103 »Še vedno diha.« 786 01:30:56,603 --> 01:30:58,603 Lisice 787 01:30:58,604 --> 01:31:01,603 Koristijo jih za oblačila ter zabavo 788 01:31:04,200 --> 01:31:08,815 Lisice so za norkami druga najbolj pogosto gojena žival za krzno 789 01:31:08,840 --> 01:31:10,768 in se soočajo z enakimi težavami. 790 01:31:14,245 --> 01:31:17,384 Kitajski krznarji trdijo, da so njihove marže tako majhne, 791 01:31:17,449 --> 01:31:18,992 da si ne morejo privoščiti ubivati lisice 792 01:31:19,017 --> 01:31:22,066 kako drugače kot z najbolj brutalnimi metodami, 793 01:31:22,565 --> 01:31:26,839 tako da jih kar na živo oderejo in si tako priranijo čas in trud. 794 01:31:32,462 --> 01:31:37,034 Britanski naseljenci so v Avstralijo vnesli svoj tradicionalen lov na lisice 795 01:31:37,059 --> 01:31:39,945 lisice in jih pozneje uvažali za kontroliranje širitve zajcev, 796 01:31:39,969 --> 01:31:42,994 danes pa jih smatramo kot škodljivce 797 01:31:43,020 --> 01:31:45,379 in njihovo število ocenjujejo na sedem milijonov. 798 01:31:45,691 --> 01:31:47,081 Lov in zastrupljanje lisic 799 01:31:47,106 --> 01:31:50,117 je na privat zemljišču zakonit po celotni državi. 800 01:32:03,065 --> 01:32:05,856 Pogosto strup zaužije tudi druga divjad 801 01:32:05,881 --> 01:32:07,943 ali domače živali, celo psi, 802 01:32:07,968 --> 01:32:12,525 najpogostejša metoda je zastrupitev z vabo po imenu 1080. 803 01:32:12,887 --> 01:32:15,959 Vaba 1080 je brez barve, vonja in okusa 804 01:32:16,103 --> 01:32:19,503 ter povzroči počasno in bolečo smrt vsem žrtvam. 805 01:32:24,002 --> 01:32:25,002 Psi 806 01:32:25,003 --> 01:32:28,002 Uporabljajo jih za zabavo, znanstvene raziskave, oblačila in kot hišne ljubljenčke 807 01:32:28,281 --> 01:32:30,583 Čeprav je v Avstraliji, v Evropi in v ZDA 808 01:32:30,608 --> 01:32:33,671 uvoz pasjega in mačjega krzna prepovedan, 809 01:32:33,696 --> 01:32:36,734 so raziskave pokazale, da je kitajsko pasje in mačje krzno 810 01:32:36,759 --> 01:32:39,718 pogosto označeno kot lisičje, zajčje ali kot krzno nork. 811 01:32:39,743 --> 01:32:43,448 Vsako leto na Kitajskem vzredijo in ukradejo z domov ali z ulic 812 01:32:43,473 --> 01:32:47,023 okoli 2 milijona psov in mačk, 813 01:32:47,062 --> 01:32:48,662 stisnejo jih v kletke 814 01:32:48,687 --> 01:32:52,115 in včasih več dni prevažajo brez hrane ali vode, 815 01:32:52,139 --> 01:32:55,558 da jih lahko obesijo, izpustijo kri, pretepejo ali zadavijo 816 01:32:55,584 --> 01:32:57,117 in celo žive odrejo. 817 01:33:17,957 --> 01:33:21,648 V Avstraliji prodajo okoli 450.000 kužkov vsako leto. 818 01:33:21,906 --> 01:33:25,404 Okoli 85 % jih prihaja od neregistriranih rejcev, 819 01:33:25,445 --> 01:33:27,641 imajo lahko zaradi minimalnega nadzora 820 01:33:27,666 --> 01:33:30,640 pasje farme tudi registrirani rejci, 821 01:33:30,698 --> 01:33:33,440 ki tako prodajajo čistokrvne in mladiče mešane krvi 822 01:33:33,465 --> 01:33:35,732 v trgovinah z malimi živalmi ali na spletu. 823 01:33:37,944 --> 01:33:39,834 Na teh farmah je popolnoma zakonito, 824 01:33:39,859 --> 01:33:43,269 da je pasja mati zaprta v betonski celici 825 01:33:43,294 --> 01:33:48,132 23 ur na dan ter da jo znova in znova oplojujejo. 826 01:34:17,858 --> 01:34:20,116 Zanje ne obstajata ljubezen in prijateljstvo, 827 01:34:20,571 --> 01:34:22,756 z njimi ravnajo kot s stroji za razmnoževanje. 828 01:34:24,164 --> 01:34:27,095 Ti ljubki kužki so prodani za tisoče dolarjev. 829 01:34:27,120 --> 01:34:30,186 Pogosto trpijo za boleznimi in drugimi zdravstvenimi 830 01:34:30,226 --> 01:34:32,336 vedenjskimi problemi zaradi pogojev, 831 01:34:32,361 --> 01:34:35,812 ki so jim bili izpostavljeni na farmah 832 01:34:35,864 --> 01:34:38,425 in zaradi selektivnega parjenja. 833 01:34:39,442 --> 01:34:40,594 »Pozdravljeni, kako ste?« 834 01:34:40,905 --> 01:34:43,141 »Dobro. Kdaj pridejo novi zlati prinašalci?« 835 01:34:43,166 --> 01:34:48,796 »Če se ne motim, bodo prišli to soboto.« 836 01:34:48,871 --> 01:34:50,528 »To soboto? Ok.« 837 01:34:50,553 --> 01:34:52,748 »In iz kje pridejo?« 838 01:34:52,852 --> 01:34:54,617 »Imamo svojega lastnega rejca.« 839 01:34:54,669 --> 01:34:56,077 »Ali ima farmo s kužki?« 840 01:34:56,110 --> 01:34:57,270 »Ne, sploh ne.« 841 01:35:03,113 --> 01:35:04,846 »Oh, kako so lepi!« 842 01:35:06,324 --> 01:35:07,385 »Je dober vzreditelj?« 843 01:35:07,410 --> 01:35:08,833 »Ja, zagotovo, je registriran.« 844 01:35:08,858 --> 01:35:11,544 »Torej ni tako ... Ker sem slišala slabe stvari o farmah kužkov. 845 01:35:11,569 --> 01:35:12,848 Torej ni farma?« »Ne, sploh ne.« 846 01:35:12,873 --> 01:35:15,655 »Kužki, ki pridejo iz farm 847 01:35:15,820 --> 01:35:16,868 zelo zbolevajo. Bolni kužki.« 848 01:35:27,232 --> 01:35:33,256 Medtem ocenjujejo, da med 200.000 - 250.000 brezdomnih in potepuških psov in mačk 849 01:35:33,281 --> 01:35:37,480 vsako leto evtanazirajo v zavetiščih po vsej državi. 850 01:35:37,505 --> 01:35:40,638 Velika večina od njih je zdravih, ampak nezaželenih 851 01:35:54,140 --> 01:35:58,009 Kljub mnogim javno objavljenim škandalom iz prejšnjih let 852 01:35:58,034 --> 01:36:01,069 ostajajo dirke hrtov velika in močna stavna 853 01:36:01,094 --> 01:36:04,974 in zabavna industrija v Avstraliji in drugod po svetu. 854 01:36:04,999 --> 01:36:07,468 Velik pospešek in izjemna hitrost, 855 01:36:07,493 --> 01:36:10,655 pri kateri ti veliki psi lovijo vabo po stezi, 856 01:36:10,786 --> 01:36:13,931 neizogibno povzroči trčenja, padce in poškodbe, 857 01:36:14,113 --> 01:36:18,476 pri katerih so najbolj pogoste mišične raztrganine, pretrgane vezi in zlom stopalnice. 858 01:36:18,945 --> 01:36:22,854 Vsak teden se na avstralskih dirkalnih stezah poškoduje do 200 psov. 859 01:36:23,218 --> 01:36:26,638 Šest do deset jih umre med tekmo 860 01:36:26,857 --> 01:36:28,653 ali jih usmrtijo po njej. 861 01:36:28,979 --> 01:36:32,538 Hrti imajo življenjsko dobo od 12 - 14 let. 862 01:36:32,563 --> 01:36:36,724 Tekmovalni psi začnejo kariero pri 18 mesecih 863 01:36:36,855 --> 01:36:39,693 in jo končajo pri 4 letih in pol. 864 01:36:39,858 --> 01:36:41,411 V Novem južnem Walsu imajo kariero, 865 01:36:41,436 --> 01:36:45,445 ki traja v poprečju samo 363 dni. 866 01:36:45,713 --> 01:36:51,211 Letno v Avstraliji ubijejo med 13.000 in 17.000 mladih hrtov. 867 01:36:51,290 --> 01:36:54,042 Od 97.000 hrtov, ki jih je bilo vzgojenih v Novem južnem Walsu 868 01:36:54,067 --> 01:36:56,830 v 12-letnem obdobju do leta 2016, 869 01:36:57,005 --> 01:37:01,430 je bilo ubitih 59 – 70 % psov, ker so jih smatrali za prepočasne 870 01:37:01,455 --> 01:37:03,351 ali ne dovolj dobre za tekmovanja. 871 01:37:03,605 --> 01:37:05,187 Obstaja vedno več dokazov, 872 01:37:05,212 --> 01:37:08,209 da hrte redno ubijajo na nehumane načine, 873 01:37:08,234 --> 01:37:11,718 ker imajo trenerji raje cenejše usmrtitve s pištolo ali s pretepanjem 874 01:37:11,744 --> 01:37:13,863 kot da bi plačali evtanazijo. 875 01:37:14,157 --> 01:37:17,390 Trupla psov potem odvržejo v jame na zasebnih zemljiščih 876 01:37:17,415 --> 01:37:19,082 ali pa raztresejo po divjini. 877 01:37:20,654 --> 01:37:24,263 Uporaba živih živali kot vaba za treniranje hrtov, da se naučijo loviti plen, 878 01:37:24,288 --> 01:37:26,966 je sicer nezakonita, vendar so odkrili, da je široko razširjena. 879 01:37:26,991 --> 01:37:29,751 Leta 2015 je raziskava v Novem južnem Walsu pokazala, 880 01:37:29,776 --> 01:37:32,675 da od 80 do 90 % trenerjev 881 01:37:32,700 --> 01:37:34,300 uporablja to prakso. 882 01:37:46,502 --> 01:37:51,567 Nešteto prestrašenih pujskov, zajcev, oposumov, kokoši in muck 883 01:37:51,592 --> 01:37:53,576 je bilo raztrganih z namenom, 884 01:37:53,601 --> 01:37:57,334 da bi sicer nežne in umirjene hrte naučili teka po stezah. 885 01:37:59,072 --> 01:38:00,072 Konji Uporabljajo jih za zabavo, 886 01:38:00,073 --> 01:38:01,072 znanstvene raziskave, v farmaciji in za hrano 887 01:38:01,073 --> 01:38:02,072 Za hrano jih na leto ubijejo: 888 01:38:02,073 --> 01:38:03,072 889 01:38:03,073 --> 01:38:04,072 890 01:38:02,073 --> 01:38:05,072 Konjski skelet ni dozorel, dokler konj ne doseže starost 5 let, 891 01:38:05,443 --> 01:38:08,431 Njihove dirkalne kariere pa se pričnejo že pri dveh leti starosti, 892 01:38:08,456 --> 01:38:10,276 saj lastniki želijo denarne nagrade 893 01:38:10,301 --> 01:38:12,342 in čim hitrejšo povrnitev investicije. 894 01:38:12,819 --> 01:38:15,273 To zelo poveča možnost poškodb, 895 01:38:15,298 --> 01:38:17,941 saj okoli 80 % konjev trpi zaradi bolečih golenic 896 01:38:17,966 --> 01:38:19,779 ali dorzalne metakarpalne bolezni. 897 01:38:20,427 --> 01:38:23,042 Raziskovalci na Univerzi v Melbournu so ugotovili, 898 01:38:23,067 --> 01:38:25,234 da ima po tekmi 56 % konjev kri v sapniku, 90 % konjev pa tudi v pljučih 899 01:38:25,258 --> 01:38:28,720 skupno s pogostostjo čira na želodcu, ki se povečuje 900 01:38:28,745 --> 01:38:31,006 z nadaljevanjem treningov in tekem. 901 01:38:31,970 --> 01:38:35,637 Med tekmo jih priganjajop z bičem za čim hitrejši tek. 902 01:38:35,638 --> 01:38:38,962 Pravila dirke prepovedujejo bičanje v začetnem delu dirke, 903 01:38:38,962 --> 01:38:41,334 v zadnjih nekaj sto metrih, ko so utrujeni 904 01:38:41,358 --> 01:38:43,983 in manj sposobni odzivanja, prepovedi več ni. 905 01:38:44,009 --> 01:38:46,835 Pogosto jih neprizanesljivo bičajo do ciljne črte. 906 01:38:47,666 --> 01:38:51,875 Tekmovanja v preskakovanju ovir so statistično 19-krat bolj nevarna kot dirke, 907 01:38:51,900 --> 01:38:54,377 s pogostimi hudimi padci in poškodbami. 908 01:39:04,048 --> 01:39:06,717 Približno polovica konjev, ki tekmuje v preskakovanju ovir, 909 01:39:06,742 --> 01:39:08,666 izgine vsako leto v Avstraliji, 910 01:39:08,691 --> 01:39:11,555 tiho zapusti industrijo v neznanih okoliščinah 911 01:39:11,580 --> 01:39:13,762 nikoli več ne tekmujejo, nikoli več ne slišimo zanje 912 01:39:13,787 --> 01:39:15,120 ali pa jih ubijejo kar po tekmovanju 913 01:39:15,145 --> 01:39:18,271 za zelenimi zasloni, kjer jih gledalci ne vidijo. 914 01:39:33,119 --> 01:39:37,754 Po državi vsako leto na novo registrirajo 11.000 - 12.000 tekmovalnih konjev, 915 01:39:37,779 --> 01:39:39,794 medtem ko približno isto število konjev zapusti industrijo 916 01:39:39,819 --> 01:39:44,590 zaradi slabih rezultatov, neprimernega značaja ali poškodb. 917 01:39:45,400 --> 01:39:46,905 Veliko teh konča v klavnicah, 918 01:39:46,950 --> 01:39:50,351 kjer jih ubijejo za hrano tekaškim hrtom ali domačim psom. 919 01:39:53,214 --> 01:39:56,747 Drugi končajo na enem izmed dveh konjskih klavnic, 920 01:39:56,772 --> 01:39:59,295 ki izvažajo meso za človekovo uporabo. 921 01:40:16,443 --> 01:40:18,576 Konje se prav tako uporablja na rodeu. 922 01:40:44,511 --> 01:40:45,511 Kamele 923 01:40:45,512 --> 01:40:49,011 Uporabljajo jih za zabavo, oblačila, znanstvene raziskave, v farmaciji in za hrano 924 01:40:49,875 --> 01:40:53,738 Kamele so pripeljali v Avstralijo v 19. stoletju, da bi prenašale tovor, 925 01:40:53,803 --> 01:40:57,002 po prihodu avtomobilov pa so jih izpustili v divjino. 926 01:40:57,160 --> 01:41:01,320 Leta 2008 je bila njihova populacija ocenjena na 600.000 glav, 927 01:41:01,443 --> 01:41:03,886 je vlada ustanovila projekt iztrebljanja. 928 01:41:03,970 --> 01:41:06,197 Ta je učinkovito prepolovil število kamel, 929 01:41:06,222 --> 01:41:08,797 večinoma s streljanjem iz helikopterjev, 930 01:41:08,822 --> 01:41:12,110 pa tudi z lovljenjem in pošiljanjem v klavnice. 931 01:41:12,135 --> 01:41:14,776 Meso se izvaža v Združene države in na Bližnji vzhod. 932 01:41:14,801 --> 01:41:16,515 Praksa, ki se nadaljuje tudi dandanes. 933 01:41:18,024 --> 01:41:22,028 Glede na to, da so celo njihovo življenje prosto romale naokrog brez stika s človekom, 934 01:41:22,053 --> 01:41:24,123 jim je nenaden zapor in grobo ravnanje 935 01:41:24,148 --> 01:41:25,736 nekaj čisto tujega. 936 01:41:38,457 --> 01:41:39,233 »Malo je jezen.« 937 01:41:39,258 --> 01:41:40,931 »Ja, prekleto je jezen, pr'jatu« 938 01:41:42,147 --> 01:41:44,357 »Pojdi naprej, ti zabita pizda!« 939 01:42:03,574 --> 01:42:05,962 Vedno več kamel, ki jih ulovijo v divjini, 940 01:42:05,987 --> 01:42:09,167 pošljejo v kamelje mlekarne, v rastočo industrijo, 941 01:42:09,192 --> 01:42:12,123 ki promovira bolj zdravo alternativo kravjemu mleku 942 01:42:12,150 --> 01:42:15,022 in manj potratno alternativo odstrelu iz zraka. 943 01:42:18,457 --> 01:42:19,457 Miši 944 01:42:19,458 --> 01:42:21,957 Uporabljajo jih v znanstvenih raziskavah ali kot hišne ljubljenčke 945 01:42:21,980 --> 01:42:23,757 Avstraliji za raziskave in testiranja uporabijo 946 01:42:23,782 --> 01:42:27,395 med 6 in 10 milijonov živali, 947 01:42:27,511 --> 01:42:29,426 od tega je 1 - 2 milijona miši. 948 01:42:30,061 --> 01:42:34,208 Veliko od teh eksperimentov vključuje kirurške posege brez lajšanja bolečine 949 01:42:34,233 --> 01:42:36,500 ali izpostavljanje toksinom in boleznim. 950 01:42:37,441 --> 01:42:41,032 Nazadnje vse miši, ki so podvržene raziskavam ali testiranju, ubijejo, 951 01:42:41,057 --> 01:42:43,448 saj jih po zakonu ne smejo izpustiti iz laboratorijev. 952 01:42:43,643 --> 01:42:47,661 Dve pogosti metodi ubijanja miši, ki ne služijo več svojemu namenu, 953 01:42:47,686 --> 01:42:50,544 so zadušitev z ogljikovim dioksidom ali preveliki odmerki anestetikov 954 01:42:50,569 --> 01:42:52,492 ki jim jih dozirajo s plinom ali injekcijami. 955 01:43:12,982 --> 01:43:15,753 Danes znanstveno raziskovanje in odkritja 956 01:43:15,818 --> 01:43:18,269 obravnavajo nianse človeške fiziologije, 957 01:43:18,314 --> 01:43:20,683 za kar živali niso primerni kandidati. 958 01:43:20,945 --> 01:43:24,924 Leta 2015 je študija Nacionalnega inštituta za zdravje v Združenih državah 959 01:43:24,950 --> 01:43:27,686 pokazala, da 95 % zdravil, 960 01:43:27,730 --> 01:43:30,664 ki se pri testiranju na živalih izkaže za varne in efektivne, 961 01:43:30,691 --> 01:43:32,758 ne prestane preizkusa na ljudeh. 962 01:43:33,022 --> 01:43:35,764 Nekritično zanašanje na rezultate testiranja na živalih 963 01:43:35,808 --> 01:43:38,619 in neupoštevanje potencialnih bolj natančnih alternativ 964 01:43:38,707 --> 01:43:40,538 koriščenja človeškega tkiva in celic, 965 01:43:40,563 --> 01:43:43,722 trupel, simulatorjev in računalniških modelov, 966 01:43:43,792 --> 01:43:47,399 je lahko stalo zdravja in življenja več tisoč ljudi 967 01:43:47,719 --> 01:43:49,386 in milijonov živali. 968 01:43:51,980 --> 01:43:53,480 Eksotične živali 969 01:43:53,481 --> 01:43:55,980 Uporabljajo jih za znanstvene raziskave in zabavo 970 01:43:55,461 --> 01:43:58,394 Stotine makakov, marmozetk in pavijanov 971 01:43:58,420 --> 01:44:01,544 je letno nakupljenih za potrebe avstralski laboratorijev 972 01:44:01,569 --> 01:44:04,245 in to iz treh vzgajališč, ki jih financira vlada. 973 01:44:04,270 --> 01:44:07,236 V teh laboratorijih, ki so zaradi strogih varnostnih ukrepov skriti pred očmi javnosti, 974 01:44:07,261 --> 01:44:11,011 izvajajo veliko različnih biomedicinskih poizkusov 975 01:44:11,036 --> 01:44:14,444 na teh zelo inteligentnih bitjih, nato pa jih zavržejo. 976 01:44:14,574 --> 01:44:17,058 Drugi primati so ujetniki v cirkusih, 977 01:44:17,083 --> 01:44:19,680 kjer so izpuščeni iz skrajnega dolgčasa svojih kletk samo, 978 01:44:19,705 --> 01:44:21,772 ko nastopajo za gledalce, 979 01:44:24,556 --> 01:44:26,400 ali pa so ujetniki v živalskih vrtovih. 980 01:45:02,720 --> 01:45:06,631 Levi in tigri v ujetništvu v Avstraliji služijo istemu namenu, 981 01:45:06,656 --> 01:45:09,300 življenju v dolgočasju in frustracijah 982 01:45:09,325 --> 01:45:11,428 da zabavajo obiskovalce. 983 01:45:17,310 --> 01:45:21,662 Medtem ko predstave prikazujejo te in druge eksotične živali in žanjejo 984 01:45:21,687 --> 01:45:25,696 občudovanje ter navdušenje, redke stalne stranke opazujejo živali dovolj časa, 985 01:45:25,721 --> 01:45:28,415 da lahko zaznajo ponavljajoče se znake psihološkega motnje, 986 01:45:28,532 --> 01:45:33,146 ki je pogosta za živali v ujetništvu. 987 01:45:33,171 --> 01:45:34,641 988 01:45:36,420 --> 01:45:38,640 V tropski vročini Queenslanda, 989 01:45:38,665 --> 01:45:42,326 Sea World (Vodni svet) gosti edine avstralske polarne medvede v ujetništvu. 990 01:45:42,351 --> 01:45:44,548 Te živali so naravno prilagojene 991 01:45:44,573 --> 01:45:47,595 ledeno mrzlim arktičnim pogojem in v divjini 992 01:45:47,620 --> 01:45:51,245 preplavajo tudi do 70 km v samo 24 urah, 993 01:45:51,270 --> 01:45:55,117 povprečno do 3000 km na leto. 994 01:45:55,414 --> 01:45:57,449 Tukaj pa so zaprti v ograjene prostore, 995 01:45:57,474 --> 01:46:01,416 velike približno na 30 krat 40 metrov in to vse svoje življenje. 996 01:46:09,284 --> 01:46:10,784 Tjulni in delfini 997 01:46:10,785 --> 01:46:13,784 Uporabljajo jih za zabavo 998 01:46:19,467 --> 01:46:22,067 Prestave s tjulni so popularne atrakcije v živalskih vrtovih, 999 01:46:22,092 --> 01:46:25,999 kjer jih v zameno za hrano naučijo trike pred veliko množico ljudi. 1000 01:46:26,148 --> 01:46:28,762 »In to je zagotovilo da vaši morski sadeži izvirajo iz ribištva 1001 01:46:28,787 --> 01:46:32,276 ki pomaga ščititi ogrožene ribe, delovna mesta in okolje.« 1002 01:46:32,301 --> 01:46:35,773 V zakulisju hirajo v majhnih ogradah kakor vse druge živali v živalskih vrtovih 1003 01:46:35,798 --> 01:46:39,877 in nepretrgoma plavajo v ponavljajočih se krogih ali jočejo iz obupa. 1004 01:46:47,109 --> 01:46:52,396 V divjini delfini preplavajo tudi do 65 km na dan 1005 01:46:52,421 --> 01:46:55,030 in se neprestano premikajo; lovijo hrano, 1006 01:46:55,055 --> 01:46:57,246 se igrajo in se spopadajo za svoj teritorij. 1007 01:46:57,403 --> 01:46:59,513 Delfini si z ljudmi in primati delijo 1008 01:46:59,538 --> 01:47:03,492 zmožnost samozavedanja, intuicije in empatije. 1009 01:47:03,773 --> 01:47:05,596 Nobena situacija v ujetništvu ni možna 1010 01:47:05,621 --> 01:47:09,215 popolnoma pokriti potreb teh visoko inteligentnih 1011 01:47:09,240 --> 01:47:11,394 in kognitivno kompleksnih živali. 1012 01:47:11,419 --> 01:47:14,321 Okoli 80 % avstralskih delfinov, živečih v Sea Worldu, 1013 01:47:14,346 --> 01:47:17,097 je rojenih v ujetništvu, od koder ne bodo nikoli izpuščeni 1014 01:47:17,141 --> 01:47:21,187 in kjer morajo vse svoje življenje nastopati za hrano kot nagrado. 1015 01:47:21,637 --> 01:47:23,976 Huda lakota pred predstavami 1016 01:47:24,001 --> 01:47:27,181 je ključnega pomena za dobro izvedbo, 1017 01:47:27,462 --> 01:47:31,026 ki je verjetno najbolj priljubljena atrakcija parka. 1018 01:47:31,495 --> 01:47:36,023 Z vstopninami vsako leto zaslužijo 133 milijonov dolarjev, 1019 01:47:36,048 --> 01:47:38,503 od katerih porabijo manj kot 1 % denarja 1020 01:47:38,528 --> 01:47:42,743 za sicer zelo promovirane raziskave, reševanje in rehabilitacijo. 1021 01:47:43,871 --> 01:47:46,804 Avstralska zvezna vlada je leta 1985 določila, 1022 01:47:46,829 --> 01:47:49,002 da se več ne sme odpirati delfinarijev 1023 01:47:49,092 --> 01:47:51,174 in da morajo zapreti tudi že obstoječe. 1024 01:47:51,199 --> 01:47:54,018 Odlok je prišel v veljavo po tem, ko so se pojavili dokazi o kitih, 1025 01:47:54,043 --> 01:47:58,017 ki v ujetništvu trpijo zaradi stresa, vedenjskih težav, neplodnosti, 1026 01:47:58,042 --> 01:48:00,679 visoke smrtnosti in krajše življenjske dobe, 1027 01:48:00,747 --> 01:48:04,676 čeprav morda na prvi pogled delujejo zadovoljno. 1028 01:48:05,455 --> 01:48:07,594 Danes ostajata samo dva takšna objekta 1029 01:48:07,619 --> 01:48:10,157 objekta in lahko delujeta zaradi luknje v zakonu, 1030 01:48:10,182 --> 01:48:13,621 ki jima dovoljuje razstavljati živali, rojenih v ujetništvu. 1031 01:48:13,646 --> 01:48:16,672 To vključuje tudi tiste, ki jih parijo z rešenimi divjimi delfini, 1032 01:48:16,697 --> 01:48:20,415 ki potrebujejo rehabilitacijo in ki jih nato izpustijo. 1033 01:48:20,527 --> 01:48:23,377 Praksa reševanja, parjenja in izpuščanja 1034 01:48:23,402 --> 01:48:25,962 omogoča tem parkom, da lahko nadaljujejo predstave 1035 01:48:25,987 --> 01:48:30,362 in njihova vrata lahko ostajajo odprta. 1036 01:48:32,666 --> 01:48:34,801 Medtem ko avstralski parki delfinov ne smejo loviti 1037 01:48:34,846 --> 01:48:39,060 in ne smejo uvažati zdravih divjih delfinov, 1038 01:48:39,085 --> 01:48:42,009 to ostaja realnost zabavne industrije živali drugod po svetu. 1039 01:48:42,034 --> 01:48:46,248 Pri ulovu je skupna točka zajetja obalno japonsko mesto Taiji. 1040 01:48:46,397 --> 01:48:48,684 Vsako leto, od septembra do marca, 1041 01:48:48,709 --> 01:48:51,661 na tisoče delfinov in drugih malih kitov naženejo 1042 01:48:51,686 --> 01:48:54,551 v Tihi zaliv v Taijiu, 1043 01:48:54,576 --> 01:48:57,144 kjer jih lokalni ribiči brutalno zakoljejo, 1044 01:48:57,169 --> 01:49:00,509 saj jih obravnavajo bodisi kot vir zaslužka ali kot škodljivce. 1045 01:49:00,535 --> 01:49:03,630 Opazili so tudi trenerje delfinov, ki pomagajo ribičem, 1046 01:49:03,656 --> 01:49:04,926 utjerati delfine u zaljev, 1047 01:49:04,951 --> 01:49:07,710 da le-ti prizanesejo nekaj delfinom. 1048 01:49:07,737 --> 01:49:12,223 Te nato prepeljejo v akvarije in delfinarije po svetu. 1049 01:49:16,395 --> 01:49:19,182 Če je ugled države in njen moralni napredek 1050 01:49:19,207 --> 01:49:21,808 lahko sojen na podlagi ravnanja z živalmi, 1051 01:49:21,833 --> 01:49:24,166 kaj nam to pove o Avstraliji? 1052 01:49:27,905 --> 01:49:29,703 Kaj nam to pove o Novi Zelandiji? 1053 01:49:33,417 --> 01:49:34,617 O Združenih državah? 1054 01:49:39,098 --> 01:49:40,098 O Kanadi? 1055 01:49:41,879 --> 01:49:42,879 O Mehiki? 1056 01:49:45,113 --> 01:49:46,379 O Združenem kraljestvu? 1057 01:49:48,157 --> 01:49:49,157 O Izraelu? 1058 01:49:51,060 --> 01:49:52,060 O Španiji? 1059 01:49:54,557 --> 01:49:57,223 Kaj to pove o nas, o naši vrsti? 1060 01:49:58,592 --> 01:50:03,592 V zapisani zgodovini je bilo ubitih 619 milijonov ljudi. 1061 01:50:04,391 --> 01:50:07,466 Samo v treh dneh pa ubijemo enako število živali 1062 01:50:07,755 --> 01:50:10,727 in to brez vključenih rib in drugih morskih živali, 1063 01:50:10,752 --> 01:50:13,678 katerih število smrti je tako veliko, da je merjeno v tonah. 1064 01:50:24,074 --> 01:50:27,064 Ampak preden jih ubijemo, jih moramo razmnoževati, 1065 01:50:29,877 --> 01:50:31,611 zapreti in izkoristiti 1066 01:50:32,097 --> 01:50:33,145 za hrano... 1067 01:50:34,552 --> 01:50:35,619 za razvedrilo... 1068 01:50:37,265 --> 01:50:38,265 za oblačila... 1069 01:50:39,930 --> 01:50:41,028 in za raziskave. 1070 01:50:42,186 --> 01:50:44,853 Njihova življenja so od rojstva do smrti 1071 01:50:44,879 --> 01:50:48,278 pod nadzorom industrije, ki jo zanima izključno dobiček. 1072 01:50:50,096 --> 01:50:51,326 Imperij 1073 01:50:52,015 --> 01:50:53,098 trpljenja 1074 01:50:53,508 --> 01:50:54,603 in krvi. 1075 01:50:55,204 --> 01:50:59,074 Plačana je s strani potrošnikov, ki jim je bilo rečeno, da je tako ravnanje etično. 1076 01:50:59,285 --> 01:51:01,712 Prosta reja, lokalno in ekološko. 1077 01:51:01,790 --> 01:51:03,748 Da so bile njihove smrti humane 1078 01:51:03,800 --> 01:51:07,112 in da se mučenje živali ne dogaja tu, v naši državi. 1079 01:51:07,316 --> 01:51:10,394 In tudi če se, bo naša vlada, naša oblast 1080 01:51:10,419 --> 01:51:12,486 našla način, da to izkorenini. 1081 01:51:13,268 --> 01:51:16,907 In mi kot potrošniki imamo le malo razlogov, da bi mislili drugače, 1082 01:51:17,539 --> 01:51:20,055 saj je uživanje in izkoriščanje živali normalno, 1083 01:51:20,134 --> 01:51:21,601 ker to počnemo že od nekdaj. 1084 01:51:22,176 --> 01:51:25,465 Ker so izdelki na policah naših trgovin 1085 01:51:25,591 --> 01:51:28,850 tako daleč od posameznikov, ki so nekoč obstajali, 1086 01:51:28,981 --> 01:51:30,412 nekateri le kratek čas, 1087 01:51:30,821 --> 01:51:33,021 nekateri leta brez prizanašanja. 1088 01:51:34,263 --> 01:51:38,798 Posamezniki, naši dragi spremljevalci, ki jih imamo tako radi, in ki delijo z nami 1089 01:51:38,876 --> 01:51:41,374 sposobnost občutiti ljubezen. 1090 01:51:42,900 --> 01:51:43,900 Veselje. 1091 01:51:46,700 --> 01:51:48,290 Bridkost in žalovanje. 1092 01:51:49,371 --> 01:51:52,238 Ki z nami delijo zmožnost trpljenja. 1093 01:51:58,932 --> 01:52:00,927 Našo voljo do življenja, 1094 01:52:01,588 --> 01:52:02,588 do svobode, 1095 01:52:05,735 --> 01:52:07,468 z željo, da jih ne vidimo kot objekt, 1096 01:52:08,061 --> 01:52:10,154 ne kot korist za druge, 1097 01:52:10,179 --> 01:52:12,943 ampak kdo so kot posamezniki. 1098 01:52:13,324 --> 01:52:14,842 Bitja s pravico 1099 01:52:14,867 --> 01:52:16,639 in ne kot enota proizvodnje. 1100 01:52:16,664 --> 01:52:17,862 Ne kot zaloga. 1101 01:52:17,887 --> 01:52:21,154 On, ona in oni, ne »to.« 1102 01:52:22,357 --> 01:52:23,460 Resnica je, 1103 01:52:23,563 --> 01:52:26,696 da ne obstaja human način ubiti nekoga, ki želi živeti. 1104 01:52:27,493 --> 01:52:29,582 Ni vprašanje ravnanja 1105 01:52:29,634 --> 01:52:31,706 iskanja boljših načinov za napačne stvari. 1106 01:52:32,025 --> 01:52:34,825 Večje kletke, manjša gostota naseljenosti 1107 01:52:34,853 --> 01:52:36,253 ali nežnejši plin. 1108 01:52:38,566 --> 01:52:41,009 Sami sebi govorimo, da so živeli dobra življenja 1109 01:52:41,034 --> 01:52:42,879 in da pri koncu niso vedeli, kaj jih čaka 1110 01:52:42,932 --> 01:52:44,233 in niso čutili nič. 1111 01:52:44,696 --> 01:52:45,696 Ampak ni tako. 1112 01:52:45,828 --> 01:52:48,384 Njihove zadnje ure, minute in sekunde 1113 01:52:48,409 --> 01:52:51,233 so vedno polne straha in bolečine. 1114 01:52:51,560 --> 01:52:52,806 Vonj po krvi 1115 01:52:54,000 --> 01:52:56,276 in kriki drugih živali, 1116 01:52:56,445 --> 01:52:58,598 s katerimi so si delili svoja življenja. 1117 01:52:59,254 --> 01:53:01,551 Nikoli z voljo ali z željo po smrti, 1118 01:53:02,005 --> 01:53:04,054 ampak z voljo do življenja, 1119 01:53:05,121 --> 01:53:07,476 mrzlični boj do njihovega zadnjega vdiha. 1120 01:53:08,393 --> 01:53:10,625 Nikoli jim ne pokažejo usmiljenja ali prijaznosti. 1121 01:53:10,807 --> 01:53:11,873 Namesto tega jih 1122 01:53:13,122 --> 01:53:14,277 zasmehujejo, 1123 01:53:15,027 --> 01:53:15,887 pretepajo, 1124 01:53:15,912 --> 01:53:16,767 brcajo 1125 01:53:20,297 --> 01:53:21,528 in odvžejo kot lutke iz cunj 1126 01:53:21,553 --> 01:53:24,949 ali pošljejo v klavnico, ker so se rodile napačnega spola. 1127 01:53:26,434 --> 01:53:28,034 Vzamemo jim njihove otroke. 1128 01:53:29,474 --> 01:53:30,941 Vzamemo jim njihovo svobodo. 1129 01:53:32,671 --> 01:53:34,005 Vzamemo jim njihova življenja, 1130 01:53:34,141 --> 01:53:37,038 pošiljamo jih žive in zdrave v klavnice, 1131 01:53:37,063 --> 01:53:39,936 samo da pridejo nazaj v obliki zapakiranih kosov mesa. 1132 01:53:40,165 --> 01:53:43,335 Govorimo si, da se je nekako na tej poti 1133 01:53:43,360 --> 01:53:45,816 zgodilo nekaj humanega in etičnega. 1134 01:53:46,459 --> 01:53:48,798 In v tem procesu ranimo tudi sebe. 1135 01:53:48,838 --> 01:53:52,040 »Svetovna zdravstvena organizacija je zjutraj objavila poročilo 1136 01:53:52,065 --> 01:53:55,213 o nevarnosti procesiranega in rdečega mesa.« 1137 01:53:55,754 --> 01:53:57,228 Uničujemo svoje okolje, 1138 01:53:57,253 --> 01:54:02,426 saj z živinorejo proizvedemo več toplogrednih plinov kot katera koli druga industrija, 1139 01:54:02,540 --> 01:54:05,704 sekamo gozdove in koljemo naše avtohtone vrste živali, 1140 01:54:05,729 --> 01:54:07,331 da lahko naredimo prostor za farme. 1141 01:54:08,958 --> 01:54:11,442 Samo govedo zaužije količino hrane, 1142 01:54:11,466 --> 01:54:15,306 ki bi zagotovila kalorične potrebe 8,7 milijard ljudi 1143 01:54:15,842 --> 01:54:19,636 in kljub temu eden od devetih ljudi – 795 milijonov – 1144 01:54:19,881 --> 01:54:25,111 trpi za kronično podhranjenostjo. 844 milijonom primanjkuje čiste vode, 1145 01:54:25,344 --> 01:54:28,944 medtem ko je 1000 litrov vode potrebnih za 1 liter mleka 1146 01:54:28,969 --> 01:54:32,217 ter 15.000 litrov za en kilogram govedine. 1147 01:54:33,364 --> 01:54:36,697 In kljub vsemu še vedno upravičujemo živinorejo z izgovorom 1148 01:54:36,722 --> 01:54:40,485 da je normalna, potrebna in naravna. 1149 01:54:40,510 --> 01:54:43,416 Da so v živalskem kraljestvu vrste manjvredne od nas, 1150 01:54:43,520 --> 01:54:48,139 ker nimajo naše inteligence in zato, 1151 01:54:48,164 --> 01:54:51,126 ker so šibkejše in se ne morejo braniti. 1152 01:54:51,179 --> 01:54:53,976 Verjamemo, da smo si v naši premoči 1153 01:54:54,028 --> 01:54:57,798 zaslužili pravico uveljavljanja moči, avtoriteto in dominanco 1154 01:54:57,823 --> 01:55:02,784 nad tistimi, za katere mislimo, da so manjvredni, za lastne kratkovidne cilje. 1155 01:55:03,754 --> 01:55:06,879 Taki izgovori so bili že uporabljeni. Uporabili so jih: 1156 01:55:07,259 --> 01:55:09,492 belci, da so lahko zasužnjili črnce 1157 01:55:09,517 --> 01:55:11,674 jim vzeli njihovo zemljo in njihove otroke, 1158 01:55:12,460 --> 01:55:14,727 nacisti, da so lahko pobili Žide, 1159 01:55:15,356 --> 01:55:17,679 moški, da so lahko utišali in zatirali ženske. 1160 01:55:19,129 --> 01:55:22,088 Ali smo znova in znova obsojeni na ponavljanje zgodovine? 1161 01:55:22,812 --> 01:55:26,197 Ali nas ta superiornost, ta čista sebičnost, 1162 01:55:26,222 --> 01:55:28,483 definira kdo smo kot vrsta? 1163 01:55:29,109 --> 01:55:31,458 Smo sposobni narediti nekaj več? 1164 01:55:32,796 --> 01:55:36,413 Več informacij: www.vegan.si Brezplačna pomoč: www.izziv.si 1165 01:55:36,457 --> 01:55:40,215 Prevod in lektura: Klavdija Rebula,Tea Miklič, Branislava Vičar, Katjuša Jašovec Tomažič 1166 01:56:05,561 --> 01:56:08,995 »Ravnokar smo se vrnili v hotel, kjer smo pogledali posnetke 1167 01:56:09,020 --> 01:56:11,562 od danes, iz klavniških ograd, kjer je bil novorojen kozlič. 1168 01:56:11,587 --> 01:56:14,104 Mislimo, da obstaja možnost, da je še vedno živ, zato se vračamo.